Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 20 minutes

Titles

video thumbnail

Disputas - La Extraña Dama (17 videos)

Vidéo réservée à un public averti
Les aspirations théâtrales de Majo sont foudroyées par la réalité. Pendant ce temps, Gloria tente avec peu de succès d'équilibrer intimité et famille.

Descriptions

video thumbnail
3:31

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Milagros y Lina intentan vender comida para ganar algo de dinero extra, pero su generosidad es más importante. Victoria y sus amigas planean su visita a la bailanta.
video thumbnail
3:17

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Socorro está interesada en ganarse unos pesos extra. Milagros empieza a diseñar un plan para ayudarla.

Captions

video thumbnail
3:55

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

De nombreuses scènes de colère et de ressentiment se déroulent dans cet épisode !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: del dinero que arreglé, me voy a llevar un premio extra.
Caption 7 [fr]: de l'argent que j'ai arrangé, je vais emporter un prix supplémentaire.
video thumbnail
3:13

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Milagros est en partie responsable d'assembler l'équipe du match de football alors qu'Angelica essaye de découvrir la vérité sur ce que Federico lui cache...
Correspondances dans le texte
Caption 28 [fr]: Tu ne sais pas ce qu'ils sont! Ils sont extra. Ils vont entrer sur le terrain maintenant.
Caption 28 [es]: ¡No sabés lo que son! Son una masa. Van a entrar a la cancha ahora.
video thumbnail
6:03

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Mili rencontre beaucoup de problèmes à cette fête... Non seulement à cause de ses douloureux talons à aiguille mais aussi à cause des potins des gens de la "haute société" !
Correspondances dans le texte
Caption 103 [fr]: Ils devraient me payer des heures en extra pour me mettre ceci.
Caption 103 [es]: Me tendrían que pagar horas extras por ponerme esto.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.