Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 29 minutes

Captions

video thumbnail
0:00
utoob

Bad Bunny, Jhay Cortez - Dákiti

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: Tú estás bien suelta, yo de safari
Caption 8 [fr]:
video thumbnail
3:58
utoob

Pedro Capó, Farruko - Calma

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Porto Rico

"Calma" est une chanson du Portoricain Pedro Capo, co-écrite aussi par George Noriega et Gabriel Edgar Gonzalez Pérez. Sa version remix avec Farruko est sortie le 5 octobre 2018. Le 19 avril 2019, une deuxième version Remix est sortie avec la participation d'Alicia Keys.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: Baby, tú estás dura
Caption 53 [fr]: Chérie, tu es dure
video thumbnail
4:34
utoob

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Luis Fonsi et Daddy Yankee chantent leur single super contagieux, "Despacito" [Lentement]. La chanson a connu un énorme succès dans plus de 40 pays et est devenue la chanson la plus écoutée sur YouTube pendant plusieurs années !
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: Para que te acuerdes si no estás conmigo -Frota, frota
Caption 21 [fr]: Pour que tu te souviennes si tu n'es pas avec moi
video thumbnail
3:41

Calle 13 - Se vale to-to

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti
La première vidéo musicale de Calle 13, groupe portoricain, a été tournée et éditée par le talentueux chanteur du groupe, Residente, avec l'aide de son cousin.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [es]: No sé por qué estás frontúa, estás guillúa
Caption 50 [fr]: Je ne sais pas pourquoi tu es en tête, tu es arrogante
video thumbnail
4:20

Calle 13 - Tango del pecado

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti
Préparez-vous aux jeux de mots de Resident, chanteur principal du groupe La Calle 13, auxquels il ajoute une bonne dose de cynisme. Cette chanson a été co-produite par Gustavo Santaolalla, membre de Bajofondo, groupe argentin dont la musique est une fusion de tango et de musique électronique.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: Estás humillando a tu patrimonio
Caption 46 [fr]: Tu es en train d'humilier ton patrimoine
video thumbnail
5:48

Calle 13 - La Perla

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Panama, Porto Rico

Lorsque cette vidéo de Calle 13 a été filmée, Ruben Blades, le fameux chanteur de salsas (en autres) était ministre de Tourisme du pays de Panama !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: ¿Y tú? ¿Qué estás mirando?
Caption 5 [fr]: Et toi? Qu'est-ce que tu regardes?
video thumbnail
3:17

Calle 13 - La Jirafa

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Porto Rico

Vidéo réservée à un public averti
Jeux de mots et rythme pour cette chanson du groupe Calle 13 !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Tú sabes, tú sabes, tú sabes que estás que estillas
Caption 20 [fr]: Tu te sais, tu sais, tu sais que tu es si vive
video thumbnail
3:28

Cuatro Amigas - Piloto - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Porto Rico

La doctoresse fait la rencontre d'un attrayant Français...
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: Hola... -Ah, hola. -¡Ay, qué linda que estás!
Caption 19 [fr]: Bonjour... -Ah, bonjour. -Oh, que tu es jolie!

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.