X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 31 minutes

Descriptions

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

¿Te gustaría visitar un lugar con una gran cantidad de plantas ornamentales y árboles frutales para todos los gustos? Entonces no dejes de ver este interesante video sobre el Vivero Santa Cruz.

Otavalo - Patitas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

¿Les gustaría saber algunos consejos para llevar a su perro a la peluquería canina? Entonces los invito a ver las destrezas y a oír los tres consejos de David desde la peluquería canina y veterinaria Patitas.

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Dos amigas hablan sobre la entrevista de intercambio que pronto tendrá una de ellas. Veamos algunas preguntas que ambas practican juntas.

Captions

Otavalo - Idiomas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Notre ami Marco a décidé de sortir dans les rues d'Otavalo pour parler avec les gens de l'importance d'apprendre de nouvelles langues. Voyons ce qu'ils nous disent.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: Lo que me gustaría es de aprender quichua también porque...
Caption 30 [fr]: Ce que j'aimerais c'est d'apprendre le quechua aussi parce que...

Otavalo - Matrimonio

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur

Deux amis parlent du mariage et de ce que cela signifierait pour eux de se marier. Écoutons leur conversation !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Antes de casarme me gustaría hacer...
Caption 6 [fr]: Avant de me marier, j'aimerais faire...

Pipo - Bosque Petrificado Puyango

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Accompagne Pipo à la découverte de la Forêt Pétrifiée de Puyango, dans le sud de l'Équateur. Ce lieu unique abrite l'une des plus grandes collections de bois pétrifié au monde, avec des fossiles de plus de 100 millions d'années. Ne manque pas ce voyage dans le passé !
Correspondances dans le texte
Caption 90 [es]: ¿De qué temas les gustaría aprender y
Caption 90 [fr]: De quels sujets aimeriez-vous apprendre et

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Pipo et Cristina se rencontrent et discutent du choix d'une carrière professionnelle idéale, de leurs préférences et de leurs rêves d'avenir.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: ¿Qué te gustaría hacer el resto de tu vida?
Caption 54 [fr]: Qu'aimerais-tu faire le reste de ta vie?

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Les attrape-rêves sont un type de talisman censé éloigner la mauvaise énergie tout en conservant la bonne. Jorge Musuña, qui les fabrique dans son atelier à Otavalo, en Équateur, nous parle de leurs nombreuses variétés et de leurs créations.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: Eso ya depende de los, eh... clientes que nos pida [sic], cuáles, y cómo les gustaría.
Caption 56 [fr]: Cela maintenant dépend des, hein... clients qui nous demandent, lesquels, et comment ils les aimeraient.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.