X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 21 avec au total 0 heures 49 minutes

Descriptions

Otavalo - Zapatos andinos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Cesar Flores es el dueño de la zapatería andina Kory Malku en Otavalo. En este video, nos cuenta todo acerca de sus diseños.

Pipo - Mercado indígena de Imbabura

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

En esta ocasión nos hemos acercado con Pipo a un famoso mercado cerca del lago San Pablo en la provincia de Imbabura, Ecuador. Este mercado es el más grande del norte del país e inició a raíz de la pandemia del COVID. ¡Veamos lo que nos cuenta Pipo!

Otavalo - Presión

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Karla Paredes, licenciada en enfermería, nos explica qué es la presión arterial, cuáles son los factores de riesgo de la hipertensión arterial y qué recomendaciones debemos tener en cuenta para tomar adecuadamente la presión arterial de una persona.

Cristina - Mercado

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

¿Alguna vez has estado en un mercado de Sudamérica? Cristina nos presenta un típico mercado en Otavalo, Ecuador, donde puedes comprar todos los productos que contiene la pirámide alimenticia así como artículos típicos del país. ¡Escuchemos lo que nos cuenta!

Otavalo - El Día del Albañil

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

En Latinoamérica se celebra el tres de mayo el Día del Albañil o Trabajador de la Construcción, una profesión a la que pueden aspirar muchos. Priscilla Rivera nos cuenta la historia que hay detrás de esta celebración.

Otavalo - Escuela Cascada de Peguche

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Ñusta y Nasai nos presentan su escuela Unidad Educativa Fiscomisional Cascada de Peguche, donde son alumnas de noveno. Ambas nos cuentan sobre sus actividades escolares y qué es lo que más les gusta de su escuela.

Cristina - Mirador El Lechero

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

En la parroquia Eugenio Espejo, en Ecuador, se encuentra un mirador natural que tiene un árbol singular llamado El Lechero y que cuenta con una leyenda muy particular la cual Cristina nos contará en detalle.

Otavalo - Cocheros

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Desde la Plaza de Ponchos, en Otavalo, Ecuador, Luzmila nos cuenta cómo la pandemia y la cuarentena afectaron el negocio de los cocheros.

Juan Sánchez - Personajes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Juan Sánchez, actor cómico de Ecuador nos cuenta cómo son los diferentes tipos de amigos con los que podemos encontrarnos durante esta cuarentena.

Imbabura - Finca de azúcar morena

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur

Modesto Nicolás Gómez Burgos cuenta cómo se produce azúcar moreno orgánica de exportación en la fábrica Santa Bárbara que se encuentra en Imbabura, Ecuador.

Otavalo - Fútbol para niños

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Luis Jaramillo, un entrenador profesional de fútbol, nos cuenta su experiencia entrenando niños.

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Un músico de zampoña originario de Ecuador nos cuenta de su travesía por el mundo tocando música andina.

Otavalo - Leche de chiva - gran alimento

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Don José nos cuenta que la leche de chivo tiene una gran cantidad de beneficios para la salud. Aquí aprenderemos cuáles son estos y dónde podemos encontrarla.

Captions

Cristina - Familia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Cristina nous présente les différents liens de parenté qui existent dans une famille, abordant aussi bien les membres de la famille nucléaire que ceux de la famille élargie.
Correspondances dans le texte
Caption 63 [es]: Y pues sí, pudieron darse cuenta que no siempre
Caption 63 [fr]: Et bien oui, vous avez pu vous rendre compte que pas toujours

Pipo - Playa - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Depuis une plage de l'île San Gregorio, en Équateur, Pipo nous fait part de son expérience de voyage avec sa famille. Comme c'est la première fois que ses deux petites filles font un voyage de ce type, lui et sa femme ont fait face à quelques défis, et dans cette vidéo ils veulent partager avec nous quelques conseils utiles.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: {Qué} hay que tener en cuenta para viajar con la familia.
Caption 8 [fr]: Ce qu'il faut prendre en compte pour voyager en famille.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.