cosas - Avancé - Équateur - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 24 avec au total 0 heures 54 minutes

Descriptions

Facile Intense

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

En esta ocasión Pipo le pregunta a Cristina qué son las cosas en las que se fija cuando está conociendo a una persona, en especial cuando se trata de una cita.

Facile Intense

Otavalo - Tristeza

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

En esta conversación, dos amigos hablan sobre el momento más triste que han vivido y qué cosas en general les suele poner triste. También comentan algunos tips para superar ese sentimiento de tristeza.

Captions

Facile Intense

Otavalo - Idiomas

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Notre ami Marco a décidé de sortir dans les rues d'Otavalo pour parler avec les gens de l'importance d'apprendre de nouvelles langues. Voyons ce qu'ils nous disent.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: y conocer muchas más cosas de...
Caption 41 [fr]: et connaître beaucoup plus de choses sur...

Facile Intense

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur, Espagne

Nous continuons à apprendre avec Cristina plus de mots à double sens. Voyons quelles significations nous expliquent certains des interviewés.

Correspondances dans le texte

Caption 135 [es]: ¿Sí? -Creo que esas son las dos cosas principales
Caption 135 [fr]: Oui ? -Je pense que ce sont les deux choses principales

Facile Intense

Otavalo - Matrimonio

Difficulté : Avancé

Équateur

Deux amis parlent du mariage et de ce que cela signifierait pour eux de se marier. Écoutons leur conversation !

Correspondances dans le texte

Caption 67 [es]: yo creo que, por ejemplo, las cosas que ahorita hago...
Caption 67 [fr]: je pense que, par exemple, les choses que je fais maintenant...

Facile Intense

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie, Équateur

Dans cette deuxième partie, nous entendons plus de détails sur les carnavals de Pasto, une ville située à seulement deux heures et demie de la frontière avec l'Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: Las cosas han ido cambiando mucho año tras año.
Caption 13 [fr]: Les choses ont beaucoup changé d'année en année.

Facile Intense

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Pipo et Cristina se rencontrent et discutent du choix d'une carrière professionnelle idéale, de leurs préférences et de leurs rêves d'avenir.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: a cómo mismo hacer las cosas bien.
Caption 46 [fr]: comment bien faire les choses.

Facile Intense

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie, Équateur, Pérou

Nous continuons à découvrir d'autres endroits à Cali, comme la station balnéaire Parque de la Caña et la rue de la salsa, où les bars et les discothèques ouvrent leurs portes le week-end et tout le monde danse et fait la fête dans les rues.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: pues uno... no le parece, digamos, como tan costoso, ciertas cosas.
Caption 21 [fr]: eh bien, disons que certaines choses ne semblent pas si chères.

Facile Intense

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulté : Avancé

Équateur, Mexique

Apprenons plus de mots et d'expressions familières mexicaines avec Pipo à travers les conversations qu'il a avec différentes personnes de la ville de Zacatecas.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [es]: Y "cotorrear" implica muchas cosas:
Caption 34 [fr]: Et "faire la fête" implique beaucoup de choses:

Facile Intense

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur, Mexique

Lors de sa visite à Zacatecas, notre ami équatorien Pipo discute avec les habitants pour apprendre certains des mots et expressions familiers mexicains les plus intéressants et utilisés par les gens.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: con palabras referente a cosas.
Caption 6 [fr]: avec des mots qui se réfèrent aux choses.

Facile Intense

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Quelques passionnés de salsa nous expliquent ses différents styles et ce que cette danse populaire a apporté à leur vie.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: Tiene muchísimas cosas que aportarnos a nosotros, no solo en la...
Caption 32 [fr]: Elle a beaucoup de choses à nous apporter, pas seulement dans la...

Facile Intense

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Jaime Santa Cruz nous conduit à travers la pépinière qui porte son nom, "Vivero Santa Cruz". Nous y trouvons une grande variété de plantes et d'arbustes bien entretenus. Visitons cette jolie pépinière où il y en a pour tous les gouts!

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: poda de plantas; todas esas cosas.
Caption 12 [fr]: la taille des plantes; toutes ces choses-là.

Facile Intense

Otavalo - Ejercicios

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Après avoir mangé trop de dinde à Noël, Cristina décide de perdre quelques kilos en faisant plus de sport. Au cours de sa routine, elle rencontre Rony, un passionné de Parkour. Voyons s'il peut l'aider...

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: eh... no sé, como, es como que trato de pensar en otras cosas y...
Caption 22 [fr]: hein... je ne sais pas, comme, c'est comme si j'essaye de penser à autre chose et...

Facile Intense

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Joignons Priscilla Rivera durant ce bref tour qu'elle nous donne sur les iles Galapagos et découvrons quelques-uns des nombreux endroits paradisiaques qui s'y trouvent.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: Otra de las cosas es que para irte igual del restaurant al aeropuerto,
Caption 41 [fr]: Une autre des choses est que pour aller aussi du restaurant à l'aéroport,

Facile Intense

Riobamba - Plaza Roja

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Cristina Valeria León et Edison Amaguaña sont de charmants artisans de Riobamba, en Équateur. Ils nous présentent ici certains produits que l'on peut trouver sur la fameuse Plaza Roja, ou Plaza de los Artesanos, de cette ville.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: por estudio, por diferentes cosas,
Caption 26 [fr]: à cause des études, à cause de différentes choses,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.