Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 14 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:23

Yago - 6 Mentiras - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Yago quiere que Morena le ayude a conseguir una entrevista con Aldo Sirenio. ¿Qué tendrá que hacer para conseguir que ella le ayude? ¡Seguramente no involucrará montar a caballo por las calles de Buenos Aires!

Captions

video thumbnail
5:06

Yago - 12 Fianza - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Yago se fait chic pour dîner dans un restaurant élégant avec Morena.
Correspondances dans le texte
Caption 68 [es]: Más pasto pa mi caballo entonces.
Caption 68 [fr]: Plus d'herbe pour mon cheval alors.
video thumbnail
2:48

Yago - 7 Encuentros - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Laura et Morena ont une conversation agitée à propos de Yago.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: Escribe arriba de un caballo, negra, digo.
Caption 29 [fr]: Il écrit en haut d'un cheval, ma chère, je dis.
video thumbnail
3:54

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Angélica se rend au monastère pour tenter de convaincre Milagros de retourner au manoir.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: Eh, Doña, pare el carro que se está olvidando el caballo, ¿sabe?
Caption 40 [fr]: Hé, Madame, arrêtez la calèche que vous oubliez le cheval, savez-vous?
video thumbnail
1:03

Factor Fobia - Cucarachas - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

"Factor Fobia" est parrainé par Eco de los Andes, l'eau glaciaire en bouteille. Marley se trouve aujourd'hui en altitude, dans la région andine de Tununyan où l'eau est traitée et mise en bouteille. L'émission est également parrainée par Aventura Sur, une revue intéressante de voyages et d'aventures que vous aimeriez connaître. De superbes photos en l'occurrence !
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: Bueno, vamos a ver. Espero no caerme del caballo...
Caption 8 [fr]: Bon, nous allons voir. J'espère ne pas tomber du cheval...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.