Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 12 minutes

Captions

video thumbnail
2:55

Buenos Aires - Escalando en Buenos Aires

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Argentine

Vanessa nous montre une école d'escalade. Martin est un étudiant débutant qui nous fait une démonstration.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: Y aquel largo, bien largo.
Caption 59 [fr]: Et cette longueur, bien long.
video thumbnail
2:53

Yago - 6 Mentiras - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Tandis que Morena fait des prouesses et charme son interlocutrice dans les jardins du domaine, Gardel est étonné par l'évolution de sa ville bien-aimée, Buenos Aires.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: Y aquel buzón carmín...
Caption 46 [fr]: Et cette boîte aux lettres carmin...
video thumbnail
3:20

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Ivo professe son désir sincère d'être avec Milagros alors que Federico essaie de convaincre sa mère de finalement descendre dîner avec lui.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: ¡Y si nunca me dijiste nada, loco!
Caption 2 [fr]: Et oui tu ne m'as jamais rien dit, fou!
video thumbnail
2:58

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 10

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Argentine

Milagros n'est pas contente de vendre des boissons sur le terrain de foot au lieu de jouer...
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: A vos, Piru, te quiero bien abierto y bien sobre la línea, ¿eh?
Caption 1 [fr]: Toi, Piru, je te veux bien ouvert et bien sur la ligne, hein?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.