Calle 13 - Avancé - Mexique - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 16 minutes

Captions

Facile Intense

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique, Vénézuela

Ricardo du Mexique interviewe Noelia du Venezuela car il recherche une colocataire.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Mire, yo estoy en una calle...
Caption 6 [fr]: Regardez, je suis dans une rue...

Facile Intense

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie, Costa Rica, Cuba, République Dominicaine, Équateur, Guatemala, Mexique, États-Unis, Vénézuela

Quoiqu'une seule langue unisse les gens de tous les pays hispaniques, il est utile et amusant de vous familiariser avec les différentes expressions utilisées par les hispanophones dans leur différente nation.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: Pero incluso podemos escuchar en la calle expresiones como éstas.
Caption 23 [fr]: Mais même nous pouvons entendre dans la rue des expressions comme celles-ci.

Facile Intense

Yabla en Yucatán - Vicente

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique Yucatán

La ville de Tulum dans le Yucatan, au Mexique, est à l'honneur dans cette vidéo, où nous rencontrons Vincente, un orfèvre passionné par son art.

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: que vendían artesanía en la calle y...
Caption 44 [fr]: qui vendaient de l'artisanat dans la rue et...

Facile Intense

Yabla en Yucatán - Naranjas

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Un vendeur d'oranges et d'autres fruits naturels nous parle de son dur métier près de Playa del Carmen.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: No más pura naranja por la calle... pa la gente.
Caption 18 [fr]: Une orange pas plus pure dans la rue... pour les gens.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.