navidad - Avancé - À télécharger - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 26 avec au total 0 heures 45 minutes

Titles

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad (19 videos)

La mère de Felipe réussira-t-elle à localiser et à sauver à temps son fils et sa petite amie?

Descriptions

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Parece que aquella Navidad fue un desastre para Kevin. Además del deprimente ambiente familiar, cuando Kevin decide visitar Cata, todo vuelve a ser diferente de lo esperado.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Mientras Kevin sigue obsesionado con su regalo de Navidad, Cata lo sorprende con un regalo inesperado.

Facile Intense

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 11

Difficulté : Avancé

Colombie

El hijo de Guillermo Cano, una de las víctimas de Pablo Escobar, recuerda los terribles momentos cuando recibió la noticia de la muerte de su padre antes de la Navidad. Al mismo tiempo, el Gobierno de Colombia decide reinstaurar la extradición para dar cese al terrorismo de los narcos.

Facile Intense

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Mientras el Padre Manuel intenta darle noticias importantes, la Madre Superiora aprovecha para recriminarle veladamente por haber bebido en exceso durante la celebración de navidad. En la mansión Pablo recibe una visita inesperada tras pasar Nochebuena encerrado en su cuarto.

Facile Intense

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Dos botellas enteras de vino se acabaron durante la fiesta de Navidad en el convento. Al día siguiente Milagros bromea con el Padre Manuel diciendo que fue él quien se las ha tomado todas.

Captions

Facile Intense

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne, Vénézuela

Cette fois-ci, Víctor se trouve au marché de Noël de Santa Lucía à Barcelone, un marché organisé depuis mille sept cent quatre-vingt-six. Il y a interviewé quelques vendeurs ravis de nous raconter leurs histoires.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: y elementos típicos de las fiestas de Navidad.
Caption 17 [fr]: et des éléments typiques des fêtes de Noël.

Facile Intense

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Difficulté : Avancé

Espagne

Isabel et Paula nous expliquent comment on célèbre l'Epiphanie en Espagne, le jour où on distribue les cadeaux aux enfants. Et elles nous racontent aussi quelques anecdotes amusantes de leur famille.

Correspondances dans le texte

Caption 80 [es]: o lo dejas en el árbol de Navidad también. -Sí, sí, me imagino, sí.
Caption 80 [fr]: ou tu le laisses aussi au pied de l'arbre de Noël. -Oui, oui, j'imagine, oui.

Facile Intense

Otavalo - Ejercicios

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Après avoir mangé trop de dinde à Noël, Cristina décide de perdre quelques kilos en faisant plus de sport. Au cours de sa routine, elle rencontre Rony, un passionné de Parkour. Voyons s'il peut l'aider...

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: que en Navidad me excedí mucho con la comida,
Caption 9 [fr]: qu'à Noël j'ai beaucoup exagéré avec la nourriture,

Facile Intense

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne, Vénézuela

À l'occasion de la Coupe du monde de football 2022 au Qatar, Víctor se retrouve à Tarragone, en Espagne, où il s'entretient avec plusieurs jeunes gens pour connaitre leurs opinions sur ce sport et ce championnat.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: Detrás de mí, luces de Navidad en pleno Mundial.
Caption 11 [fr]: Derrière moi: lumières de Noël en plein Mondial.

Facile Intense

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 13

Difficulté : Avancé

Colombie

Le père de Mariana a de nombreuses questions concernant le procès de Jorge Castellanos. Ce dernier, à son arrivée à l'audience, se voit entouré d'un groupe de journalistes à l'affut de réponses bien précises ! Pendant ce temps, la tante de Nicolas reçoit un appel inattendu...

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: cuando nunca le mandó ni siquiera un dulce de cumpleaños y de Navidad,
Caption 41 [fr]: quand vous ne lui a jamais même envoyé un bonbon d'anniversaire et [ou] de Noël,

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Une averse inattendue, et c'est le fou rire général qui se termine en une danse effrénée par tous, rentrés à la maison et bien au sec maintenant !

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: Ni siquiera me acuerdo qué me regalaron esa Navidad...
Caption 17 [fr]: Je ne me souviens même pas de ce qu'ils m'ont offert ce Noël-là...

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Un malaise général semble s'abattre sur la famille Gonzalez en cette veille de Noël! Kevin se met alors à rêver de Cata...

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: Mira, te traje este regalo de Navidad.
Caption 40 [fr]: Regarde, je t'ai apporté ce cadeau de Noël.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Alors que Kevin doit endurer certains mauvais souvenirs de son enfance, son frère et lui n'ont en fait qu'une chose en tête: l'antenne parabolique !

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: que en Navidad íbamos a tener parabólica, ¿o no, mamá?
Caption 24 [fr]: qu'à Noël, nous allions avoir une parabole: ou non maman?

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

L'attitude rébarbative de son père et les interventions inopportunes de son frère font que Kevin commence à perdre espoir quant à obtenir une télévision par satellite... Il en discute pourtant avec son ami Fede.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: Al fin y al cabo, la Navidad es una época en que los sueños se hacen realidad,
Caption 32 [fr]: Après tout, la Noël est une époque où les rêves deviennent réalité,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.