Dans cet épisode de Sonido Babel, nous découvrirons la plena: un genre musical de Porto Rico qui se joue avec une multitude d'instruments et traite d'une pléthore de sujets !
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: y esas novedosas manera [sic] de sonar música, Caption 56 [fr]: et ces nouvelles manières de jouer de la musique,
Caroline explique comment construire le gérondif, la forme d'un verbe exprimant qu'il est en cours d'action, avec de multiples exemples en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: En el gerundio, los verbos que terminan en "ar" tienen que sonar así: cantando. Caption 15 [fr]: Au gérondif, les verbes qui se terminent en "ar" doivent se prononcer ainsi: "cantando" [en chantant].