Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 18 
─ Vidéos :1-15 sur 269 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:01

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Otra tradicional receta de la familia Kawsaymi: papas con bledo en pepa de sambo. Paso a paso, Claudia nos explica cómo preparar este delicioso platillo nutritivo y saludable.
video thumbnail
4:24

Quito - Desayuno con Julia - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Desde Quito, Julia nos invita a su casa para enseñarnos a preparar un rico desayuno. El primer paso consiste en preparar un tradicional y delicioso jugo de tomate de árbol.
video thumbnail
3:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Isabel e Ignacio sostienen una intensa conversación. Mientras tanto el agente Jaime se decide a dar el paso que tanto estaba esperando.
video thumbnail
3:53

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Nicaragua

Elaine Miranda continúa explicando las mejores estrategias para salir de deuda, recordando que el paso más importante es cambiar los hábitos de consumo.
video thumbnail
3:07

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 7

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Mientras la esposa y los suegros de Duque se preparan para dar el siguiente paso, Duque confiesa en la cárcel todo lo que ha sentido después de haberse ganado el loterín.
video thumbnail
3:52

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Paso a paso aprenderemos a cocinar un delicioso postre típico de la comunidad de Otavalo, el Llama Chaqui.
video thumbnail
3:57

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

El abuelo finalmente descubre la sorpresa que le tienen Guillermina y Candelario. Antes de ello, sin embargo, los pequeños le cuentan a su abuela todo lo que pasó con la Señora Mirla.
video thumbnail
3:29

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Karen nos da un rápido recorrido por el Museo de Historia Méxicana, ubicado en Monterrey, donde nos muestra las múltiples etapas por las cuales pasó México, desde la época prehispánica hasta el siglo veinte.
video thumbnail
4:52

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cleer es una maquilladora profesional colombiana dispuesta a preparar a su amiga Catalina para una entrevista de trabajo. Aprendamos a maquillar, paso a paso.

Captions

video thumbnail
3:44

Otavalo - Tristeza

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Dans cette conversation, deux amis parlent du moment le plus triste qu'ils ont vécu et des choses qui les rendent généralement tristes. Ils partagent également quelques conseils pour surmonter ce sentiment de tristesse.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: ¿qué pasó luego?
Caption 21 [fr]: Que s'est-il passé ensuite ?
video thumbnail
4:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

Dans la dernière partie de cette série de vidéos consacrée à l'écrivain Gabriel García Márquez, Víctor nous raconte comment s'est déroulée la vie de Gabo après son retour en Colombie et comment est née la création de son célèbre roman Cent ans de solitude.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Y pasó muchas penurias.
Caption 28 [fr]: Et il a traversé beaucoup de difficultés.
video thumbnail
3:19

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

À cette occasion, nous découvrirons des détails sur les débuts et la carrière sportive du cycliste Daniel Martínez à travers ses propres souvenirs et les anecdotes partagées par ses amis et son premier entraîneur.
Correspondances dans le texte
Caption 61 [es]: y nos reímos de lo que pasó ese día.
Caption 61 [fr]: et nous avons ri de ce qui s'est passé ce jour-là.
video thumbnail
2:32

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Dans cette vidéo, nous découvrirons plus de détails sur la carrière sportive de Brayan et nous écouterons les opinions de divers experts sur ce qui est nécessaire pour devenir un champion de cyclisme.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: como... como... seguirle el paso, pues, a...
Caption 7 [fr]: comme... comme... suivre les pas de...
video thumbnail
2:57

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Une grande bagarre s'engage entre Fabio et Pablo, dont c'est l'anniversaire.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: ¿Que pasó, Fabio? -¡Decíme!
Caption 26 [fr]: Que s'est-il passé, Fabio? -Dis-moi!
video thumbnail
2:44

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Pendant qu'ils tentent de découvrir qui était responsable de la fusillade dans le centre-ville, le shérif et Pablo découvrent un nouveau type d'entreprise qui semble offrir une haute rentabilité.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 24 [fr]: Que s'est-il passé ?
123...1718
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.