no puede ser - Jeu de compréhension - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 23

─ Vidéos :1-15 sur 345 avec au total 0 heures 49 minutes

Descriptions

Facile Intense

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

La secretaria de Federico lo invita a cenar, pero no habrán fresas y crema si ella no puede ser la cocinera. Mientras tanto… nuestra pequeñas minas delincuentes han escapado de los confines del convento.

Captions

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 4

Difficulté : Débutant

Espagne

Pablo et Sam ont de gros problèmes avec Lola! Ils sont rentrés à l'appartement mais Sam a perdu le ticket gagnant de la loterie. Lola pourra-t-elle réclamer son prix à temps ?

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: ¡No puede ser!
Caption 27 [fr]: Cela ne peut pas être [possible]!

Facile Intense

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

À une station d'autobus, Cleer rencontre une jeune femme qui a un besoin urgent de se rendre à La Candelaria mais qui découvre que le bus ne circule pas le dimanche. Cleer pourra-t-elle quand même venir en aide à cette jeune femme pressée ?

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: ¡No puede ser!
Caption 11 [fr]: Cela ne peut pas être [possible]!

Facile Intense

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Inquiète de ne pas avoir de nouvelles de Sebastian, Mariana prend son courage à deux mains et frappe à la porte de madame Doris. Va-t-elle répondre ?

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: No puede ser.
Caption 6 [fr]: Il ne peut pas l'être.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

À un moment donné, Kevin pensait qu'être le petit ami de Vicky le rapprocherait de Cata, mais... ce n'est pas le cas!

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: ¡No puede ser!
Caption 18 [fr]: Cela ne peut pas être [Ce n'est pas possible]!

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Kevin, étendu sur le sol, fait un cauchemar... Il décide alors à son réveil de méditer sur sa situation actuelle. Mais de sa fenêtre, il voit la belle Cata rentrer de sa sortie avec Toño. Que va faire maintenant Kevin?

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: ¡No puede ser!
Caption 20 [fr]: [Ça ne peut pas être] Ce n'est pas possible!

Facile Intense

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Mexique

Bienvenue aux "Cas juridiques de Yabla"... Aujourd'hui, vous aurez droit à un témoignage hilarant d'une plaignante contre son ex-mari ! À se tordre les côtes!

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: No puede ser.
Caption 47 [fr]: Ce n'est pas possible.

Facile Intense

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Difficulté : Avancé

Colombie

Mery Moon et Aurelio sont un peu agacés par toute l'attention que Dinodoro reçoit de ses fans. Qu'a-t-il qu'ils n'ont pas ?

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: No... eso... eh... no, momento, ¡eso no puede ser verdad!
Caption 17 [fr]: Non... ça... euh... non, attends, ça ne peut pas être vrai !

Facile Intense

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

Le transcripteur Antonio continue d'essayer de convaincre Juge Sofi de ne plus faire d'erreurs grammaticales car elles créent beaucoup de travail supplémentaire pour les transcripteurs et les traducteurs. Voyons si cela réussit...

Correspondances dans le texte

Caption 63 [es]: Esto no puede ser.
Caption 63 [fr]: Ceci ne peut pas être!

Facile Intense

Soledad - Las redes sociales

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Soledad nous met en garde contre les réseaux sociaux où les jeunes semblent le plus vulnérables.

Correspondances dans le texte

Caption 64 [es]: porque la vida de la persona no puede ser toda pública,
Caption 64 [fr]: parce que la vie de la personne ne peut pas être entièrement publique,

Facile Intense

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Lucia raconte à Felipe ce qu'elle a vu chez M. Tobias et est déterminée à agir. Cependant, son petit ami ne semble pas très convaincu...

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: no puede ser cierto.
Caption 16 [fr]: ne peut pas être vrai.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Kevin et Fede vont-ils réussir avec leur achat risqué?

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: Ah, no puede ser, Fede.
Caption 21 [fr]: Cela ne peut pas être, Fede.

Facile Intense

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Incrédulité puis colère s'emparent du jeune Ivo qui s'est fait rouler...

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: Vamos... -No puede ser, no...
Caption 29 [fr]: Allons... -Cela ne peut pas être, non...

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Difficulté : Avancé

Colombie

Irma partage avec sa mère ce qu'elle vient de découvrir. De son côté, Duque a besoin d'éclaircir avec quelqu'un d'autre tout ce qui s'est passé avec le Loterín.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: ¡No, mijita, no puede ser! ¡No puede {ser}!
Caption 12 [fr]: Non, ma chérie, ce n'est pas possible ! Ce n'est pas possible !

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Difficulté : Avancé

Colombie

Pendant qu'Irma s'addresse à Lombana dans son entreprise pour savoir où est passé Duque, Margarita fait de même de son côté avec les personnes qui ont vu Duque en dernier.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Esto no puede ser, ¡Dios mío!
Caption 1 [fr]: Ce n'est pas possible, mon Dieu !

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.