mejor - Argentine - Jeu de compréhension - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

Facile Intense

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Milagros, también conocida como Cholito o Mili, se siente como una rata traicionera por haber usado a Sor Cachete para jugarle una mala pasada a Ivo. Mientras tanto, Bobby se ríe de Ivo, quien simplemente no entiende cómo Mili se enteró de la apuesta. Ivo está enfurecido pero Bobby lo invita a La Bailanta. Lo mejor para pasar el trago amargo es ir a bailar.

Captions

Facile Intense

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Vénézuela

Cette fois-ci, Víctor nous emmène visiter le Balcon de la Méditerranée dans la province de Tarragone, un lieu célèbre pour ses vues incroyables qui est visité par des gens du monde entier.

Correspondances dans le texte

Caption 81 [es]: es lo m'... lo mejor que hay.
Caption 81 [fr]: c'est le m'... le meilleur qui existe.

Facile Intense

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Adriana rencontre son amie Laura pour lui demander des conseils sur l'entrepreneuriat. À partir de sa propre expérience d'entrepreneure, Laura lui explique plusieurs sujets importants à prendre en compte.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Y hoy tengo el gusto de estar aquí con mi mejor amiga, Laura,
Caption 9 [fr]: Et aujourd'hui, j'ai le plaisir d'être ici avec ma meilleure amie, Laura,

Facile Intense

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Chili, Vénézuela

Nous continuons notre entretien avec le nouveau group musical El Ensamble Latino qui s'est formé il n'y a que quatre mois et qui a réussi à rassembler des styles musicaux de cultures argentine, chilienne et du Venezuela.

Correspondances dans le texte

Caption 81 [es]: Les deseamos lo mejor
Caption 81 [fr]: Nous vous souhaitons la meilleure des chances,

Facile Intense

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficulté : Débutant

Argentine

Découvrons cette légende urbaine hispano-américaine basée sur l'histoire d'une jeune femme qui vécut au XIXe siècle et connut une fin tragique...

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: y le dijo que era mejor investigar
Caption 18 [fr]: et lui dit qu'il valait mieux investiguer

Facile Intense

Estepona - Hostel Veranera

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Hostel Veranera qui se trouve à Estepona, province de Malaga, est un lieu qui attire, par son essence andalouse, de nombreuses personnes mais principalement des nomades numériques. Belén nous le fait visiter avec plaisir.

Correspondances dans le texte

Caption 82 [es]: es la mejor parte de la tarde en Veranera Hostel.
Caption 82 [fr]: c'est la meilleure partie de l'après-midi à Veranera Hostel.

Facile Intense

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Vénézuela

Víctor nous offre un résumé de certains des moments les plus importants des demi-finales et finales de la Coupe du monde de football 2022, où l'Argentine a finalement triomphé.

Correspondances dans le texte

Caption 54 [es]: Para mí, la mejor final de toda la historia de los Mundiales de Fútbol.
Caption 54 [fr]: Pour moi, la meilleure finale de toute l'histoire des Coupes du monde de football.

Facile Intense

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 2

Difficulté : Avancé

Argentine, Vénézuela

Victor interroge ici des Argentins vivant à Tarragone, en Espagne, au sujet de la Coupe du monde de football 2022 au Qatar. Voyons leurs impressions !

Correspondances dans le texte

Caption 49 [es]: y les deseamos lo mejor.
Caption 49 [fr]: et nous leur souhaitons le meilleur.

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors que Morena reçoit un appel téléphonique inattendu, Yago révèle sa détermination à rechercher Roberto Cardenas et à découvrir l'histoire de sa famille une fois pour toutes.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: Este Gardel cada día cocina mejor.
Caption 12 [fr]: Ce Gardel, chaque jour il cuisine mieux.

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors qu'Elena demande à Aldo la permission de partir en vacances avec Mateo, Yago et Morena cherchent des renseignements sur le mystérieux incendie qui avait détruit la compagnie et qui avait aussi coûté la vie à ses parents.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Para mí sería mejor internarlo.
Caption 5 [fr]: Pour moi, ce serait mieux de l'hospitaliser.

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors que Llamita commence vaguement à se souvenir de son passé, Yago et Morena demandent à Clotilde ce qu'elle sait des évènements qui entourent l'ancien incendie de l'entreprise. Mais le mystère semble plutôt s'épaissir...

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: Sí... -Cada día canta mejor.
Caption 22 [fr]: Oui... -Chaque jour il chante mieux.

Facile Intense

Yago - 2 El puma - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

De l'orage dans l'air (au sens propre, comme au sens figuré) !

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Si la mano viene de castigarme y eso te hace sentir mejor...
Caption 5 [fr]: Si la main vient de me châtier et cela te fait sentir mieux...

Facile Intense

Yago - 1 La llegada - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Un homme mystérieux et ensanglanté que le frère de Yago semble connaître... et une baignade pleine de surprises sont les thèmes de ce troisième épisode.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: ¿Sabés por qué? ¡Porque soy el mejor!
Caption 4 [fr]: Sais-tu pourquoi? Parce que je suis le meilleur!