X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 13 minutes

Captions

Otavalo - Agua de sábila

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur, Pérou

L'eau d'aloe vera, une boisson originaire du Pérou et connue localement sous le nom d'émollient péruvien, a gagné en popularité au niveau international grâce à ses multiples propriétés. Écoutons dans cette vidéo un vendeur à Otavalo, qui nous parlera des ingrédients qui la composent et de ses nombreux bienfaits pour la santé.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: que se llama Pedro Castillo Yupanqui,
Caption 6 [fr]: qui s'appelle Pedro Castillo Yupanqui,

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie, Équateur, Pérou

Nous continuons à découvrir d'autres endroits à Cali, comme la station balnéaire Parque de la Caña et la rue de la salsa, où les bars et les discothèques ouvrent leurs portes le week-end et tout le monde danse et fait la fête dans les rues.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: Hola, señora. ¿Cómo se llama usted?
Caption 4 [fr]: Bonjour, madame. Comment vous appelez-vous ?

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Pérou

Dans ce deuxième volet sur l'aquarelle, Irwin poursuit sa peinture et veut laisser courir notre imagination...
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: como se le llama en acuarela,
Caption 4 [fr]: comme on l'appelle en aquarelle,

Hispanoamericanos en Berlín - Virginia y el cóndor

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Pérou

En Amérique du Sud, le condor des Andes est un symbole de liberté. Cependant, quand Virginia, originaire de Lima au Pérou, visite un zoo à Berlin, le condor qui s'y trouve semble être un peu déprimé. La jeune femme décide alors de revenir dans ces lieux avec un charango pour y jouer un bel air et essayer de l'égayer.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: que se llama charango,
Caption 19 [fr]: qui s'appelle charango,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.