familia - Argentine - Jeu de compréhension - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 37 minutes

Descriptions

Facile Intense

Yago - 1 La llegada - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Aquí hay un show de tango para turistas… pero las chicas que visitan la ciudad quieren escuchar la auténtica música local, así que allí van. Mientras tanto, aprendemos un poco de las penas, dolencias, lamentaciones y dobles vidas sin una rica familia. ¿Murió realmente su sobrino perdido? De alguna manera, sospechamos que no. ¡Oh, qué intriga! Y, de vuelta en la jungla, no te olvides del puma.

Facile Intense

Yago - 2 El puma - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Uno de los hermanos tiene unas terribles noticias que dar… ¿y el otro se supone que debe estar feliz por ellas? ¿Quién es la mujer con la que se estaba besando Lucio y por qué no se la presentó a Aldo? ¿Qué clase de familia extraña es ésta? Una muy conflictiva, eso es seguro. Por lo pronto, en la selva, Yago encuentra la hermosa y rebelde Morena atrapada en una trampa para cazadores furtivos. Al parecer esta muchacha necesita un héroe que la salve en todo momento.

Captions

Facile Intense

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficulté : Débutant

Argentine

Découvrons cette légende urbaine hispano-américaine basée sur l'histoire d'une jeune femme qui vécut au XIXe siècle et connut une fin tragique...

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: Hija de una familia rica,
Caption 24 [fr]: Fille d'une famille riche,

Facile Intense

Días festivos - Hanukkah

Difficulté : Avancé

Argentine

Célébrons le Festival des lumières avec le Rabbin Shloime d'Argentine! Il nous explique la coutume de cette fête juive de Hanoucca avec le miracle, durant l'empire séleucide, d'une petite flamme qui a brûlé avec si peu d'huile pendant 8 jours, sans s'éteindre, dans l'autel du Second Temple ! Le rabbin met aussi l'accent sur la signification spirituelle de cette lumière qui devrait éteindre toutes les obscurités du monde par les actions de bonté et de charité de chacun.

Correspondances dans le texte

Caption 59 [es]: en nuestra casa, con nuestra familia, amigos,
Caption 59 [fr]: dans notre maison, avec notre famille, [nos] amis,

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors que Morena reçoit un appel téléphonique inattendu, Yago révèle sa détermination à rechercher Roberto Cardenas et à découvrir l'histoire de sa famille une fois pour toutes.

Correspondances dans le texte

Caption 61 [es]: me voy a enterar cuál es la verdadera historia de mi familia.
Caption 61 [fr]: je vais découvrir quelle est la véritable histoire de ma famille.

Facile Intense

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Difficulté : Débutant

Argentine, Colombie

Apprenez avec Carlos et Cindy la différence entre le vocabulaire colombien et argentin.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: ver a mi familia, a mis amigos, es algo que...
Caption 9 [fr]: de voir ma famille, mes amis, c'est quelque chose qui...

Facile Intense

Yago - 6 Mentiras - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Une rencontre fortuite entre Yago et Morena a lieu dans le garage... Cependant, avec les différents caractères des personnages se trouvant à l'intérieur du manoir, il y aura sûrement des affrontements plus dramatiques !

Correspondances dans le texte

Caption 38 [es]: Porque en esta familia, lo que sobra es el dinero.
Caption 38 [fr]: Parce que dans cette famille, ce qui reste, c'est de l'argent.