coro - Jeu de compréhension - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 43 minutes

Titles

Coro, Venezuela (3 videos)

La Zona Colonial, Relaciones familiares, La cuarentena de Aranza

El coronavirus (10 episodes 13 videos)

Un programme d'actualité: La pandémie du COVID-19 a changé le monde d'une manière inattendue. S'informer sur les causes, les conséquences et les précautions à prendre contre le coronavirus servira à faire face à cette pandémie mondiale.

Facile Intense

Tecnópolis - El Coronil

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Nous visitons aujourd'hui la province de Séville, à la recherche de l'une des plus grandes fermes solaires d'Andalousie où El Coronil profite de ses ressources naturelles depuis des siècles ! Un reportage de Tecnopolis.

Captions

Facile Intense

Español para principiantes - La letra R

Difficulté : Débutant

Espagnol latino-américain neutre

La lettre "r" en espagnol peut être difficile à prononcer en mesure de sa position dans le mot. Voyons quelques exemples ici, avec en plus le double "r". Écoutez-bien les différences! À savoir en plus: Vous pouvez étudier en direct en ligne avec Marina, Sol ou d’autres formidables enseignants à GoSpanish.Com. Vos cinq premiers jours sont gratuits et aucune carte de crédit n'est requise !

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: "coro",
Caption 30 [fr]: "coro" [chœur],

Facile Intense

Tatobox - Off

Difficulté : Débutant

Vénézuela

En exclusivité pour Yabla, le compositeur, musicien et producteur vénézuélien Tatobox partage avec nous un single qui réfléchit sur la situation sociale et politique de sa patrie.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: Que el coro nunca descanse
Caption 31 [fr]: Que le chœur ne se repose jamais

Facile Intense

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Luis Lozano, organisateur des Journées Gastronomiques de Casabermeja, nous explique en quoi consiste cette foire, quels produits et activités vous pourrez y trouver et ce qu'offre en général la localité malaguène de Casabermeja, située à seulement quinze minutes de la capitale de la province.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: en el cual, pues, eh... chicos y chicas, pues, se [sic] hacen un coro
Caption 25 [fr]: dans laquelle, eh bien, euh... garçons et filles forment un chœur

Facile Intense

Adícora, Venezuela - La costa paraguanera

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Faisons un voyage fascinant avec Zulbra et Airán à travers la péninsule de Paraguaná au Venezuela, où nous verrons d'intéressants paysages variés, et où touristes et locaux peuvent pratiquer des sports extrêmes.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [fr]: Ensuite nous arrivons aux Médanos de Coro.
Caption 45 [es]: Luego llegamos a los Médanos de Coro.

Facile Intense

Sonido Babel - La rumba cubana

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Cuba, Vénézuela

Antonio partage avec nous quelques faits fascinants sur la rumba, un rythme cubain populaire, depuis ses racines africaines jusqu'à son influence sur d'autres genres musicaux.

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: un coro, que puede ser de una hasta cuatro, cinco personas,
Caption 44 [fr]: un chœur qui peut être d'une à quatre, cinq personnes

Facile Intense

Recetas de cocina - Ensalada de pepino - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Zulbra, une jeune femme de l'ouest du Venezuela, nous présente la recette d'une salade de concombre et tomate, un plat qui, en plus d'être très populaire dans sa région, est facile à préparer et est délicieux.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [fr]: salade typique d'ici, du Venezuela, de Coro, État de Falcon,
Caption 4 [es]: ensalada típica de acá, de Venezuela, Coro, Estado Falcón,

Facile Intense

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

Dans ce dialogue très intéressant entre Cleer et Giluancar, vous apprendrez le vocabulaire espagnol qui vous aidera dans de nouvelles rencontres et aussi à lancer des invitations !

Correspondances dans le texte

Caption 15 [fr]: De Coro, État Falcon.
Caption 15 [es]: De Coro, Estado Falcón.

Facile Intense

Carlos explica - El pretérito Cap. 1: Perfecto simple o Indefinido

Difficulté : Débutant

Colombie

Les utilisations des temps du passé en espagnol peuvent être déroutantes pour les Français. En particulier dans cette leçon, Carlos se concentre sur l'emploi du passé simple en espagnol (avec d'excellents exemples), mais différent de l'usage plus rare du passé simple en français, que l'on voit plutôt dans les romans ou bien pour des actions de très courte durée.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: De niño, cantaba en el coro de mi colegio.
Caption 19 [fr]: Enfant, je chantais dans la chorale de mon école.

Facile Intense

Carlos explica - Sustantivos colectivos

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos nous parle des nuances des noms collectifs espagnols, qui sont des noms qui se réfèrent à un certain nombre d'êtres dans une catégorie spécifique.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: o "coro", un grupo de personas que cantan.
Caption 25 [fr]: ou "chœur", un groupe de personnes qui chantent.

Facile Intense

Zulbany - Trip to Merida

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Zulbany nous raconte son voyage à Mérida, avec sa tante Elena. Cette charmante petite fille nous décrit en détail et jour après jour ses nombreuses activités et sorties dans cette région des Andes.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [fr]: Le jour suivant, nous, nous sommes venus ici, à Coro.
Caption 36 [es]: Al otro día, nos, nos vinimos para acá, para Coro.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.