X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 0 heures 50 minutes

Titles

Adriana y Laura (3 episodes 4 videos)

Emprendimiento, Cádiz, Mijas

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine, Espagne

Enrique Miguel Iglesias Preysler, plus connu sous le nom d'Enrique Iglesias, est un chanteur, auteur-compositeur, producteur de disques et acteur espagnol qui est le plus jeune fils de la légende de musique Julio Iglesias et d'Isabel Preysler. Ses ventes de plus de soixante-dix millions de disques en espagnol et en anglais dans le monde, dont vingt millions aux États-Unis, le classent parmi les artistes de disque les plus célèbres au monde.

Descriptions

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Sam tiene que hacer de paciente para Pablo... ¿saldrán ambos ilesos del examen médico? Por otro lado, llega Cristina, la hermana de Lola, quien le cuenta a Lola por qué se fue de Argentina.

Captions

El Aula Azul - Piensa rápido - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Quelques devinettes divertissantes ou instructives par notre amie Ester, qui enseigne à la fameuse école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul. Attention... vous n'avez que cinq secondes pour réfléchir !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: ¿Argentina?
Caption 31 [fr]: Argentine?

Fermín - Frases y expresiones - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermín nous parle de quelques phrases et expressions qui sont également très utilisées pour exprimer certaines choses en espagnol, comme par exemple, "venir de perlas" (tomber à pic), "de la leche" (du tonnerre) ou "hasta en la sopa" (partout). Découvrez leur signification !
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: sale el presidente de Argentina.
Caption 30 [fr]: le président de l'Argentine apparaît.

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voyons avec Silvia les définitions des verbes de changement espagnols, ainsi que les plus courants d'eux avec quelques exemples de phrases. Prêtez attention !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: que interpreta la argentina Mercedes Sosa?
Caption 5 [fr]: que l'Argentine Mercedes Sosa interprète?

Cataluña y su gente - David y el español

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

David, professeur de langues étrangères et d'espagnol pour étrangers à l'Académie Ames de Tarragone, nous parle de la langue espagnole, de ses différents dialectes, et lequel, le cas échéant, est le meilleur...
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: Así pues, no es lo mismo el castellano de México, el de Argentina
Caption 41 [fr]: Ainsi donc, n'est pas le même espagnol [celui] du Mexique, celui de l'Argentine

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

À l'Orchidarium d'Estepona, plusieurs experts nous décrivent de curieuses ou exotiques plantes avec maints détails.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: hasta Argentina, América del Sur,
Caption 31 [fr]: jusqu'en Argentine, Amérique du Sud,

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne, Vénézuela

À l'occasion de la Coupe du monde de football 2022 au Qatar, Víctor se retrouve à Tarragone, en Espagne, où il s'entretient avec plusieurs jeunes gens pour connaitre leurs opinions sur ce sport et ce championnat.
Correspondances dans le texte
Caption 137 [es]: Pero yo creo que tiene más posibilidad de llegar Argentina o Portugal.
Caption 137 [fr]: Mais je crois qu'il y a plus de possibilité d'y arriver pour l'Argentine ou le Portugal.

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Tout devient confus quand Cristina, la sœur jumelle de Lola, arrive à l'appartement... Que de malentendus dans cet épisode !
Correspondances dans le texte
Caption 64 [es]: Mi hermana gemela Cristina llegó de Argentina.
Caption 64 [fr]: Ma sœur jumelle Cristina est arrivée d'Argentine.

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce nouvel épisode, Lola attend la visite de sa sœur. Cependant, cela ne va pas être n'importe quelle visite...
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: ¡No puedo creer que vuelvas de Argentina!
Caption 10 [fr]: Je ne peux pas croire que tu reviennes d'Argentine!

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

À quoi ressemblera le monde dans cinquante ans? Dans ce volet des leçons de Javi sur le futur, les étudiants de l'école de langues BCNLIP créent des phrases qui spéculent sur l'évolution des transports, des maisons et de la famille...
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: De hecho, en... en... en... Argentina,
Caption 35 [fr]: En fait, en... en... en Argentine,

Fuengirola - Feria Internacional de los Pueblos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne Andalousie

Maria, notre guide, nous invite à explorer la Foire internationale des peuples de Fuengirola, en Espagne, où les cultures de plus de cent nations différentes sont représentées en costumes et en gastronomie.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: pero también de Bélgica, Holanda o Argentina.
Caption 16 [fr]: mais aussi de Belgique, de Hollande ou d'Argentine.

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Dans cet amical interview avec "Technopolis", Antonio Carmona, un ancien membre du célèbre groupe «Ketama" et un fameux chanteur de flamenco, prend le temps de nous parler de sa vie entre l'Espagne et New York.
Correspondances dans le texte
Caption 70 [es]: Eh... Estoy en contacto con gente de, de Brasil, Argentina,
Caption 70 [fr]: Hé... Je suis en contact avec des gens de, du Brésil, de l'Argentine,

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici le premier volet sur le permis de conduire et les formalités pour l'obtenir en Espagne, par nos deux amies Raquel et Marisa.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: En Argentina, por otro lado, lo que se dice es:
Caption 12 [fr]: En Argentine, d'un autre côté ce qui se dit est:

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.