Notre amie María Conchita nous raconte une autre légende intéressante du Nicaragua. Cette fois, les protagonistes sont des petits gobelins qui, selon les gens, sont des esprits maléfiques à l'allure bizarre...
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: Los duendes son como niños de cinco años Caption 14 [fr]: Les gobelins sont comme des enfants de cinq ans
Quelques conseils de plus sur les cartes de crédit, leur taux d'intérêt, et le nombre suffisant de cartes à avoir selon votre personnalité...
Correspondances dans le texte
Caption 70 [es]: que me dijo que tenía diez años con una tarjeta de crédito y acababa de descubrir Caption 70 [fr]: qui m'a dit qu'elle avait depuis dix ans une carte de crédit et venait de découvrir