tierra - Intermédiaire - Jeu de compréhension - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 5

─ Vidéos :1-15 sur 65 avec au total 1 heures 3 minutes

Titles

Facile Intense

Gloria Estefan - Mi Tierra

Difficulté : Intermédiaire

Cuba, Miami

La chanteuse Gloria Estefan, née à La Havane et vivant maintenant aux États-Unis, célèbre avec rythme (et grande nostalgie) ses racines cubaines dans cette chanson "Mi Tierra" tirée de son troisième album du même nom.

Descriptions

Facile Intense

Fermín y las plantas - Jazmín

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

En Andalucía, el jazmín es una planta muy popular asociada a esta tierra. Fermín nos cuenta acerca de esta flor aromática que ha cautivado a la humanidad durante siglos.

Facile Intense

Soledad - El argot

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Como tal vez ya sabes, en España existen otras lenguas cooficiales aparte del español, pero además, en muchos territorios también se utiliza el argot, es decir, palabras de uso popular en un determinado territorio. Soledad, que es de la provincia de Alicante, nos explica algunos ejemplos de su tierra.

Captions

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Dans ce second volet sur la célébration du Jour des morts à Berlin, Adriana explique les éléments qu'une offrande aux morts retient : crâne en sucre, copal, conque ainsi que de nombreux instruments musicaux.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: tierra
Caption 46 [fr]: terre

Facile Intense

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Équateur

Depuis le Carnaval des Noirs et Blancs de Pasto, département de Nariño, en Colombie, Pipo a interviewé quelques habitants pour en savoir plus sur cette célébration traditionnelle qui a lieu chaque année du deux au six janvier.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: Donde se hace homenaje a la danza y a la madre tierra.
Caption 30 [fr]: Où l'on rend hommage à la danse et à la terre mèrel.

Facile Intense

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans la deuxième partie de cette vidéo, nous apprendrons à localiser les différents chakras du corps humain et à les stimuler à travers divers exercices de respiration et de méditation.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: en conexión con la tierra, la supervivencia.
Caption 4 [fr]: en connexion avec la terre, la survie.

Facile Intense

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya et Carlos continuent de nous parler de leur collaboration ainsi que de leur détermination personnelle à restaurer la dignité de l'âne.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: ha elegido esta tierra, porque los burros
Caption 36 [fr]: a choisi cette terre, parce que les ânes

Facile Intense

Maoli - Bahía de Cata

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: que se encuentra entre la tierra y el agua.
Caption 11 [fr]:

Facile Intense

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: de una especie de la Tierra.
Caption 43 [fr]:

Facile Intense

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: que mantiene a la Tierra lo suficientemente cálida
Caption 17 [fr]:

Facile Intense

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Avez-vous déjà essayé de faire germer une mangue ou d'avocat ? Fermín nous raconte son expérience de germination à partir d'un noyau de mangue. Regardez cette vidéo pour savoir si il a réussi !

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: los planté en tierra.
Caption 17 [fr]: je les ai plantées en pleine terre.

Facile Intense

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

En 2010, un hollandais nommé Hans Wohl a créé une initiative à Marbella qui s'appelle « Marbella 4 Days Walking » pour inviter les touristes à découvrir la région. Fermín nous raconte en quoi consiste les différents parcours de cette promenade très intéressante.

Correspondances dans le texte

Caption 87 [es]: subiendo por senderos de tierra
Caption 87 [fr]: en montant par des sentiers de terre

Facile Intense

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Marta, attablée, nous fait part de ses deux dernières tapas préférées et de la façon dont elle les mange.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: Y de un producto tradicional de la tierra
Caption 3 [fr]: Et d'un produit traditionnel de la terre

Facile Intense

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Découvrez quelques-unes des tapas typiques d'Espagne que Marta a commandées aujourd'hui à Madrid!

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: pasamos a un producto de la tierra,
Caption 47 [fr]: nous passons à un produit de la terre,

Facile Intense

Cristina - Museo

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Depuis le musée "Mindalae" à Otavalo en Équateur, Cristina nous parle des peuples aborigènes de son pays et de leur conception du monde. Voyez dans cette vidéo comment est divisé l'Univers dans la croyance andine. Cristina nomme aussi des faits très intéressants sur les principaux festivals célébrés dans les Andes.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: en agradecimiento a los frutos que nos brinda nuestra Madre Tierra
Caption 40 [fr]: en reconnaissance des fruits que nous offre notre Mère Terre

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.