X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 36 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

El Aula Azul - San Sebastián

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ester, profesora de El Aula Azul, nos presenta a una amiga que está muy interesada en conocer más sobre la escuela y sobre la ciudad de San Sebastián.

El Aula Azul - Conversación: Vacaciones recientes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ester, una profesora de español en la escuela El Aula Azul, le habla a su amiga de sus recientes vacaciones por Madrid compartiendo detalles sobre los sitios que visitó y las actividades que más disfrutó.

Outward Bound - Danny

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Costa Rica

Danny es un instructor de Outward Bound, la escuela de aventuras de Costa Rica y nos cuenta de su experiencia como estudiante.

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Kevin se ha metido en problemas y el director de la escuela ha pedido a su mamá que se presente en su oficina. Pero Kevin ya no es ningún niñito y sabrá enfrentar las consecuencias como todo un hombre.

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Cata, vecina y amiga de la infancia, también asistirá a la misma escuela que Kevin y Fede. Pero el verano ha hecho un cambio, hay algo diferente en ella, se ve diferente y actúa diferente. ¡Tanto así que incluso le ha pedido a sus viejos amigos que la llamen usando su nombre completo: Catalina!

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

La nueva escuela a la Fede y Kevin asistirán es mixta, así que ambos están especialmente nerviosos durante su primer día de clases ante la expectativa de compartir el aula con niñas. Fede incluso ha tenido una terrible pesadilla en la que llega a la escuela totalmente desnudo.

Captions

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dans cette vidéo, vous aurez l'occasion d'écouter une conversation entre deux amis qui parlent de leurs sports préférés.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: para ir a la escuela.
Caption 11 [fr]: avant d'aller à l'école.

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: con caballos de alta escuela.
Caption 23 [fr]:

Amaya - Ander - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Me lo, mm... me lo llevo a la escuela.
Caption 18 [fr]:

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Deux amis d'enfance se rencontrent par hasard et se rappellent de leur passé d'école. Ils s'informent aussi des différents parcours qu'ils ont choisis quant à leur vie. Écoutons-les!
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Un gusto saludarte. -¡De la escuela!
Caption 6 [fr]: Un plaisir de te saluer. -De l'école!

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans cette troisième et dernière partie de la série sur le mot "así" en espagnol, Carlos nous offre d'autres expressions utiles qui l'incluent. Nous testerons aussi notre mémoire des utilisations précédentes de ce mot polyvalent dans le contexte d'une petite histoire !
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: Envíen este enlace a otros profesores de su escuela.
Caption 53 [fr]: Envoyez ce lien aux autres professeurs de votre école.

Gaby Moreno - Valle de magnolias

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala

De son album Postales, voici la vidéo officielle de ce morceau qui met en lumière le style soul blues de la musique de l'artiste guatémaltèque Gaby Moreno. Profitez-en!
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Como niños fuera de la escuela sin tareas
Caption 7 [fr]: Comme des enfants hors de l'école sans devoirs

Carlos explica - La composición en español - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans ce deuxième volet sur la composition linguistique espagnole, Carlos parle du premier groupe, celui formé par deux substantifs et dont le deuxième apporte une certaine propriété au premier. Ici vous trouverez de nombreux exemples avec de nouveaux mots espagnols à apprendre !
Correspondances dans le texte
Caption 47 [fr]: "buque escuela" [navire-école],
Caption 47 [es]: "buque escuela",

Otavalo - Bargueños

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Si vous n'avez jamais entendu parler d'un "bargueño", voici une vidéo très intéressante sur l'artisan Javier Troya d'Otavalo. Il vous dévoile l'usage et la construction particulière de cet unique meuble de marqueterie !
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: y bajo los parámetros de la Escuela Quiteña,
Caption 17 [fr]: et sous [suivant] les paramètres de l'École de Quito,

Aprendiendo con Micheel - Visitando Valencia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Accompagnons Micheel le long de sa visite à Valence, en Espagne, où elle nous parle un peu de l'histoire de cette belle ville et aussi des ses plus captivants sites à visiter.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: e incluso se aprende desde la escuela.
Caption 16 [fr]: et même il s'apprend à l'école.
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.