Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 42 avec au total 0 heures 58 minutes

Titles

video thumbnail
4:01

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Quels sont les éléments nécessaires pour faire un bon café? Ana Maria Peters Verdugo les révèle ici, à "Baja Beans", au Mexique.
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala, Espagne

Voyons avec Adriana quelles variétés de café existent, dans quels pays ils sont produits et quel est le café le plus apprécié au monde. Découvrez également quelles sortes de café peuvent avoir un effet nocif sur la santé !

Descriptions

video thumbnail
2:41

Otavalo - Mimosa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Envie de préparer un cocktail simple et rafraichissant? Juan Carlos vous invite dans son café Yannuk à Otavalo, en Équateur, pour observer puis déguster son mimosa !
video thumbnail
4:16

Amaya - El Refugio del Burrito

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Chaque fois qu'elle le peut, Amaya et son chien voyagent dans leur van pour collecter des fonds pour le Refuge des ânons. Cette fois-ci, Amaya organise une soirée dans un café de Fuengirola, dans la province de Malaga, afin d'aider Tor, un âne récemment sauvé qui était au seuil de la mort.

Captions

video thumbnail
3:15

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Karina nous offre un résumé de ses deux projets et nous donne quelques conseils que nous pouvons tous généralement prendre en compte pour aider l'environnement.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [fr]: tu peux... Quand tu commandes ton café,
Caption 55 [es]: puedes... Cuando pidas tu café,
video thumbnail
4:32

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Lida et Cleer nous présentent davantage d'articles qui sont indispensables dans tout foyer typiquement colombien!
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: et avec ceci on prépare le café,
Caption 10 [es]: y con esto se prepara el café,
video thumbnail
4:40

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Sans aucun doute, partout au monde, il y a toujours quelque chose de typique qui doit se trouver dans une maison d'un pays déterminé ! Aujourd'hui, nos deux amies Lida et Cleer nous montrent certains produits indispensables pour les Colombiens.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: Bon, chez moi, on ne peut pas manquer, bien sûr, de café.
Caption 9 [es]: Bueno, en mi casa no puede faltar, por supuesto, el café.
video thumbnail
2:57

Con Marta por Madrid - Churros y porras - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce second volet, Marta nous indique où trouver des churros et des porras. Elle partage également avec nous quelques souvenirs d'enfance...
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: Tu peux obtenir des churros et porras dans n'importe quel café madrilène,
Caption 3 [es]: Puedes conseguir churros y porras en cualquier cafetería madrileña,
video thumbnail
2:46

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Deux amis d'enfance se rencontrent par hasard et se rappellent de leur passé d'école. Ils s'informent aussi des différents parcours qu'ils ont choisis quant à leur vie. Écoutons-les!
Correspondances dans le texte
Caption 63 [fr]: Allons, si tu veux je t'en raconte plus avec un petit café.
Caption 63 [es]: Vamos, si quieres con un cafecito te cuento más.
video thumbnail
4:22

Mari Carmen - Balonmano

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Mari Carmen continue de nous donner des détails sur ses débuts dans l'équipe de handball de Medina de Guipúzcoa et sur la manière dont elle a décidé de quitter son travail administratif pour se consacrer au monde du sport.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [fr]: Ils nous apportaient des thermos avec du café, hein... chaud
Caption 29 [es]: Nos llevaban termos con café, eh... caliente
video thumbnail
4:48

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Cette fois-ci, Beatriz nous cite des expressions espagnoles qui utilisent des termes liés au climat. Avec petite histoire à l'appui, bien sûr !
Correspondances dans le texte
Caption 65 [fr]: pour briser la glace, je l'ai invitée à un café,
Caption 65 [es]: para "romper el hielo", la invité a un café,
video thumbnail
2:56

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Cristina nous parle de l'un des mille mots les plus utilisés de la langue espagnole: le mot "nuevo". Écoutons plusieurs exemples de cas différents où nous pouvons utiliser ce mot.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [fr]: "Ce café est nouveau; je n'étais pas venue ici avant."
Caption 38 [es]: "Esta cafetería es nueva; no había estado aquí antes".
video thumbnail
3:42

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans cette nouvelle série, Carlos nous présente le petit mot très utile "así". L'introduction d'aujourd'hui se concentre sur ses utilisations variées quant à la manière, la quantité et le degré.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: Par exemple, si je dis "Le café me plait ainsi,
Caption 23 [es]: Por ejemplo, si digo "Me gusta el café así",
video thumbnail
4:21

Estepona - Hostel Veranera

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Hostel Veranera qui se trouve à Estepona, province de Malaga, est un lieu qui attire, par son essence andalouse, de nombreuses personnes mais principalement des nomades numériques. Belén nous le fait visiter avec plaisir.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [fr]: et nous disposons d'une cuisine équipée pour faire un café,
Caption 26 [es]: y contamos con cocina equipada para hacer un café,
video thumbnail
4:39

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Continuons avec Beatriz à la cuisine en apprenant de nouvelles expressions familières liées aux fruits, légumes, poissons et même à la fameuse tortilla [omelette espagnole aux pommes de terre]!
Correspondances dans le texte
Caption 58 [fr]: et nous mangeons ça trempé dans du chocolat ou café au lait.
Caption 58 [es]: y lo comemos mojando en chocolate o café con leche.
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.