ayuda - Intermédiaire - Jeu de compréhension - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 5

─ Vidéos :1-15 sur 64 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

Facile Intense

Soledad - Compartir tus problemas

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Soledad nos habla sobre la importancia de compartir los problemas y las preocupaciones y cómo esto nos ayuda a sentirnos mejor y liberados.

Facile Intense

Soledad - Tocar fondo

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

"Tocar fondo" es una expresión que nos ayuda a visualizar cuando alguien ha llegado a su peor punto en alguna situación difícil de la vida. Veamos qué nos dice Soledad sobre este tema.

Facile Intense

Ana Teresa - Los siete chakras

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Vamos a profundizar un poco, con la ayuda de Ana Teresa sobre los chakras, que son como unos puntos energéticos que se encargan del equilibrio del cuerpo y la mente.

Captions

Facile Intense

Priscilla Rivera nous présente la communauté de San Rafael, à cent kilomètres de Quito, où les habitants se consacrent à une activité ancestrale basée sur la plante de totora. Écoutons plus de détails à ce sujet.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: Con la ayuda {del...}
Caption 37 [fr]: Avec l'aide du...

Facile Intense

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans cette vidéo, vous aurez l'occasion d'écouter une conversation entre deux amis qui parlent de leurs sports préférés.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: más ágil, y me ayuda
Caption 6 [fr]: plus agile et ça m'aide

Facile Intense

La cocina de Fermín - Ensalada fría de garbanzos

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Depuis sa cuisine, Fermín nous explique comment préparer une salade d'été rafraîchissante dont l'ingrédient principal est les pois chiches. Voyons quels autres ingrédients sont nécessaires pour cette délicieuse recette.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: Consumir legumbres nos ayuda a mejorar la digestión,
Caption 51 [fr]: Consommer des légumineuses nous aide à améliorer la digestion,

Facile Intense

Amaya - Ander - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: lo que voy a intentar con la ayuda de ese susurrador de burros,
Caption 52 [fr]:

Facile Intense

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte

Caption 49 [es]: El reciclaje de papel y cartón ayuda a conservar los árboles.
Caption 49 [fr]:

Facile Intense

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Depuis Labofdreams, un laboratoire à Barcelone qui offre des soins psychologiques, Alejandra Carrero nous donne quelques conseils sur ce qu'il faut faire en cas de crise de santé mentale.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: buscar cualquier ayuda que tengáis en vuestro alrededor,
Caption 18 [fr]: chercher toute aide que vous avez autour de vous,

Facile Intense

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans ce troisième volet, nous révisons quelques termes espagnols que nous avons vus dans les vidéos précédentes de cette série, utilisant deux textes concoctés par Carlos pour les lecteurs de Yabla.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [es]: que afecta la entrega de ayuda humanitaria para los más necesitados.
Caption 45 [fr]: qui affecte la livraison d'aide humanitaire aux plus nécessiteux.

Facile Intense

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Durant sa visite à foire internationale du caravaning à Barcelone, Fermín hésite entre un van aménagé plus maniable mais plus à l'étroit et un camping-car plus spacieux mais plus cher. Que va-t-il finir par décider ?

Correspondances dans le texte

Caption 65 [es]: para ver qué tal se da la cosa y ver si me ayuda a decidirme,
Caption 65 [fr]: pour voir ce que cela donne et voir si cela m'aide à me décider,

Facile Intense

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans ce deuxième volet, Carlos emploie de nouvelles expressions espagnoles trouvées dans les informations ayant trait à la politique.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: y necesitan ayuda humanitaria.
Caption 21 [fr]: et ont besoin d'aide humanitaire.

Facile Intense

Cristina - Primeros auxilios

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Cristina nous parle de l'importance des premiers secours et de leurs objectifs et nous donne ici aussi quelques détails additionnels.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: para brindar la ayuda inmediata a alguien
Caption 11 [fr]: pour apporter de l'aide immédiate à quelqu'un

Facile Intense

Otavalo - Departamento

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Un jeune homme cherche un appartement à louer. Une visite s'impose. Lui plaira-t-il? Et si oui, parviendra-t-il à faire diminuer le loyer? Découvrons les questions et les réponses ici!

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Si me ayuda con la dirección, por favor.
Caption 9 [fr]: Si vous m'aidez avec l'adresse... s'il vous plait.

Facile Intense

Amaya - Recordando - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya se souvient des débuts de ce refuge d'ânes et nous raconte sommairement ce qui s'y est passé depuis sa création, trois ans auparavant. Plus de détails dans les prochains épisodes !

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: que nos ayuda a diario; voluntarios, ehm...
Caption 36 [fr]: qui nous aidaient au quotidien; des volontaires, euh...

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.