Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 22 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:11

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

La secretaria de Federico lo invita a cenar, pero no habrán fresas y crema si ella no puede ser la cocinera. Mientras tanto… nuestra pequeñas minas delincuentes han escapado de los confines del convento.

Captions

video thumbnail
3:39

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Sa passion du théâtre toujours intacte, Adriana Barrera quitte le Mexique pour s'installer à Berlin, en Allemagne... par amour! La célébration annuelle du Jour des morts, qu'elle nous explique en détail, est un moyen par lequel Adriana et une association de compatriotes mexicains à Berlin peuvent maintenir leur culture mexicaine à l'étranger.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: Joaquin et Federico.
Caption 12 [es]: Joaquín y Federico.
video thumbnail
2:56

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Au milieu de toute la confusion sur les amours de Cata, Kevin a oublié sa propre petite amie, Vicky !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [fr]: Federico?
Caption 20 [es]: ¿Federico?
video thumbnail
2:31

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Il s'en passe des belles en classe ! Au point que Kevin fait un terrible cauchemar le soir après l'incident à l'école !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Federico.
Caption 13 [es]: Federico.
video thumbnail
2:56

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Laura se rappelle comment elle a eu son chien Zazén et le jour horrible où il lui a été enlevé.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: Si ce n'avait pas été pour Federico, qui sait ce que moi j'aurais fait.
Caption 2 [es]: Si no hubiera sido por Federico, quién sabe qué hubiera hecho yo.
video thumbnail
2:38

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Il s'en passe des belles dans ce salon !
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: Federico!
Caption 36 [es]: ¡Federico!
video thumbnail
2:28

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine, Uruguay

Milagros est prise en flagrant délit...
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Je l'ai fait, Madame. Ce qu'il se passe, c'est que Monsieur Federico était très occupé.
Caption 4 [es]: Lo hice señora. Lo que pasa es que el señor Federico estaba muy ocupado.
video thumbnail
2:33

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

La maison se peuple... et les personnages ne sont pas tous sympathiques !
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Écoute, Federico... -Oui?
Caption 1 [es]: Oye, Federico... ¿Sí?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.