Avec ses bouffonneries hystériques et son discours clair et lent, Extr@ : Extra en español est une série parfaite pour les débutants! Faites la connaissance de Lola et Ana, deux colocataires espagnoles qui sont surprises un jour par l’apparition à leur porte d’un Américain excentrique, Sam, une connaissance du passé de Lola qui cache un secret intrigant...

Notre amie Zulbany nous apprend à préparer du riz au lait, une recette très typique de son pays natal, le Venezuela; un dessert qu'elle adorait, enfant !

Voyons en détail les éléments de la face avec Sylvia, ainsi que les sens qui s'y rapportent.

Dans ce quatrième volet, Carlos explique en détail les préfixes locatifs qui expriment en espagnol la position intermédiaire, l'espace intérieur et l'espace extérieur, entre autres. À noter que les traductions de ces mots en français sont ici orthographiés pour la majorité selon la proposition de rectification de l'orthographe du CNRTL, mais que d'autres institutions et d'autres pays admettent aussi l'orthographie traditionnelle (avec un tiret entre les 2 mots de certains mots composés).

Karen finit de nous présenter certaines fournitures scolaires dans ce dernier volet en espagnol.

Caroline explique aujourd'hui quand utiliser le verbe espagnol "deber" versus "deber de" ainsi que la différence entre "demás" souvent confondu avec "de más".

Du café à toutes les sauces et pour tous les goûts? Karla et Isabel viennent à notre rescousse et nous montrent comment tous les commander en espagnol !