Natalia Oreiro, actrice et chanteuse d'Uruguay, joue en 1998-1999 un rôle important dans cette fameuse série télévisée. Elle interprète ici son succès "Cambio dolor" dans le générique.

La maison se peuple... et les personnages ne sont pas tous sympathiques !

Deux tentatives de séduction dans cet épisode...

Des esprits surchauffés sur la piste de danse...

Milagros est prise en flagrant délit...

Il s'en passe des belles dans ce salon !

Voici la chanson du générique de "Verano Eterno", l'Été Éternel, un programme de télé qui suit un groupe d'amis dans une communauté près d'un lac. Phrases poétiques, métaphores et rythme se mêlent dans cet air bien entraînant.

Un rebondissement dans ce sixième épisode nous tient en haleine...

La sœur de Jean pense lui avoir trouvé un travail...

Un pari et une querelle dans ce huitième épisode...

Sam revient très fier de ses achats. Quel changement ! Mais... un coup de fil inquiétant arrive soudain à la maison des jeunes gens... Sam va-t-il être de nouveau inquiété ?

L'accoutrement de Sam est si ridicule que les filles essaient de lui montrer ce qu'il faut dire et faire, comme s'ils étaient réellement dans une boutique de vêtements...

Pablo, Ana et Lola s'empressent de donner à Sam les vêtements qu'ils ont achetés pour lui, seulement pour constater que la propre tentative de Sam de faire des achats sur Internet ne s'est pas déroulée exactement comme prévu.

Sam appelle sa mère pour lui dire à quel point il est excité à l'idée que ses nouveaux amis l'aideront à choisir des vêtements d'un style espagnol branché. Plus tard, tout en révisant sa terminologie d'achats, il reçoit un appel inattendu...

Pablo et les filles se battent pour emmener Sam faire des achats vestimentaires afin de changer son aspect vieux jeu. Sam acceptera-t-il leur aide?