Dans un moment de faiblesse et au grand dam de sa famille, Kevin prend parti pour son père lors d'une dispute à son domicile.

Paola s'affole dehors... Mariana est épouvantée et en pleurs à l'intérieur de la maison... Quant à la mère de son fiancé, elle est folle de rage contre la jeune femme !

La maison Gonzalez est sens dessus dessous à cause du père de Kevin, obsédé par la musique vallenato qui faisait fureur en Colombie dans les années mille neuf cent quatre-vingt.

Inquiète, Paola demande de l'aide à l'équipe de "Tu Voz Estéreo", qui arrive bien vite sur les lieux....

Paola commence à avoir des soupçons, et de peur, elle téléphone à son émission "Tu Voz Estéreo" pour qu'ils enquêtent sur son amie
Mariana qui ne répond pas à son appel téléphonique...

Mariana commence à se sentir mal après avoir bu le jus de mangue concocté par Madame Doris...

Au moment le plus inattendu, Kevin est témoin du lien étroit qui se reforme entre ses parents !

Mariana entre dans l'antre du loup. Mais s'en apercevra-t-elle à temps? Voyons cet épisode et découvrons ce que la mère de Sebastian "concocte" pour elle...

La bagarre explose entre parents! Les enfants restent cois.

Inquiète de ne pas avoir de nouvelles de Sebastian, Mariana prend son courage à deux mains et frappe à la porte de madame Doris. Va-t-elle répondre ?

Malgré l'atmosphère sereine lors des compliments de Kevin et de sa sœur sur le nouveau projet de poterie de leur mère, l'ambiance se dégrade rapidement lors d'une dispute entre Clemencia et leur père. La cause... ? À vous de l'apprendre dans ce nouvel épisode !

Désespérée d'être sans nouvelles de Sebastian, Mariana décide d'aller chez lui le chercher. Mais que va-t-elle y découvrir ?

Kevin essaie à nouveau de calmer les esprits chez lui mais sa dernière tentative n'apporte toujours pas les résultats escomptés !

Le temps passe vite, il pleut, et Sebastian n'est toujours pas là... Ce qui fait craindre à Mariana qu'il lui soit arrivé quelque chose de sérieux !

Malgré son incapacité à identifier la raison exacte de la tension entre ses parents, Kevin ferait n'importe quoi pour que tout se passe bien au diner et essaie d'intervenir... pas si subtilement ! Réussira-t-il dans son entreprise?