Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 9 minutes

Captions

video thumbnail
1:37

Hecho en México - Documentary - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Dans cette partie du documentaire, l'écrivain et journaliste Juan Villoro propose une réflexion sur l'état actuel de la société mexicaine et sur la nécessité de voir émerger des Mexicains uniques et différents.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Lo que tiene que salir de ahí son los individuos,
Caption 11 [fr]: Ce qui doit en sortir, ce sont les individus,
video thumbnail
1:55

Un disfraz - En el mercado

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Elisa et ses fils se promènent au marché de Monterrey pour trouver un déguisement de Harry Poter pour une fête costumée.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: ¿Va a salir en la tele?
Caption 8 [fr]: Cela va sortir à la télé?
video thumbnail
5:00

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

Sergio nous montre différentes variétés et couleurs d'ambre.
Correspondances dans le texte
Caption 69 [es]: O sea, porque el collar de bolitas iba a salir como en unos, eh... setecientos pesos
Caption 69 [fr]: Autrement dit, parce que le collier de petites boules va sortir comme à environ, hé... sept cents pesos

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.