rico - Monde - Vénézuela - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 33 minutes

Titles

Facile Intense

Sonido Babel - La plena de Puerto Rico

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico, Vénézuela

Dans cette série, notre ami Antonio nous guide à travers un voyage musical et culturel pour découvrir les origines, les caractéristiques et les influences de certains des rythmes musicaux les plus importants de la musique folklorique latino-américaine.

Captions

Facile Intense

Tu Música - Sonido Babel

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Cette nouvelle édition spéciale de "Ta musique" est consacrée à la série Sonido Babel de la vidéothèque Yabla Espagnol. Antonio Fuentes, le réalisateur et producteur de la série, nous parle de son tout début ainsi que des projets qu'il a pour cette série dans le futur!

Correspondances dans le texte

Caption 59 [fr]: Sympa. -peut profiter de la plena de Porto Rico...
Caption 59 [es]: Bonito. -puede disfrutar de la plena de Puerto Rico...

Facile Intense

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans ce deuxième volet de la série consacrée à Antonio Gaudí, Víctor nous mène dans le quartier El Raval où il nous montre l'un des trésors que l'architecte catalan a laissé dans la ville: le palais Güell.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: Este palacio fue encomendado por el rico empresario Eusebio Güell.
Caption 12 [fr]: Ce palais fut commandé par le riche entrepreneur Eusebio Güell.

Facile Intense

Aprendiendo con Zulbany - Visitando Madrid

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Joignons Zulbany lors de sa visite de Madrid. Voici des lieux bien intéressants à découvrir dans la capitale d'Espagne !

Correspondances dans le texte

Caption 49 [es]: a comer un rico bocadillo de calamar
Caption 49 [fr]: à manger un délicieux en-cas de calamars

Facile Intense

Víctor en España - Mercado de la Boquería de Barcelona

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Connaissez-vous le marché de la Boquería, sur la Rambla ? Victor lance une série de vidéos depuis Barcelone, Espagne, à partir de ce grand marché populaire de Catalogne. À ne pas regarder le ventre creux....

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: y también puedes comerte un rico pescado,
Caption 12 [fr]: et aussi tu peux manger un savoureux poisson,

Facile Intense

Recetas de cocina - Cazón venezolano

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Un nouveau rendez-vous avec Marisol ! Aujourd'hui, avec une recette spéciale de requin, un poisson connu sous le nom de cazón. Toutes les étapes vous sont décrites ici pour ce plat typiquement vénézuélien !

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: Queda demasiado rico,
Caption 52 [fr]: C'est assez délicieux,

Facile Intense

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

Dans ce dialogue très intéressant entre Cleer et Giluancar, vous apprendrez le vocabulaire espagnol qui vous aidera dans de nouvelles rencontres et aussi à lancer des invitations !

Correspondances dans le texte

Caption 68 [es]: ¡Ah, chévere! ¡Qué rico! -Sí.
Caption 68 [fr]: Ah, cool! Que [c'est] bien! -Oui.