X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 12 minutes

Captions

Curso de español - Tiendas y edificios públicos en la ciudad

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

L'enseignante Maria apprend à ses élèves le nom de nombreux bâtiments publics et de magasins en ville; elle explique aussi à quoi ces bâtiments servent, et ce que les gens peuvent acheter chez certains marchands de la commune.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: ¿Plátano?
Caption 42 [fr]: "Plátano" [mot alternatif pour "banane"].

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Cuba, Espagne

Voici Henry et Naomi au stand cubain de la Foire internationale des pays, à Fuengirola, Malaga, en Espagne. Avec sourire et enthousiasme, ils nous font découvrir ce qu'il y a de typique à Cuba: ses danses, ses gens festifs, sa nourriture et, bien sûr, ses spectaculaires mojitos!
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: de la carne de cerdo... -El plátano frito.
Caption 59 [fr]: de la viande de porc... -Le plantain frit.

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine, Espagne

Raul Petraglia est un hôtelier entrepreneur qui fait la promotion des merveilles de la Riviera Maya du Mexique: les activités à apprécier, une nourriture reconnue mondialement, ce sont quelques-unes des raisons de visiter cette belle région !
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: se prepara el platillo, se envuelve en hojas de... de plátano,
Caption 53 [fr]: le plat est préparé, c'est enveloppé dans des feuilles de... de banane

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.