Considérée par beaucoup comme la meilleure série sur le célèbre trafiquant de drogue et criminel Pablo Escobar, nous avons en exclusivité pour vous le premier chapitre de cette série qui explore l'enfance et la jeunesse de ce personnage infâme. Profitez du drame de cette histoire et découvrez les particularités de l'accent Paisa de Colombie.

Irma partage avec sa mère ce qu'elle vient de découvrir. De son côté, Duque a besoin d'éclaircir avec quelqu'un d'autre tout ce qui s'est passé avec le Loterín.

Pendant que Margarita et Orrego affrontent les criminels, Lombana et la femme de Duque continuent de penser au prix du Loterín.