Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 17 minutes

Captions

video thumbnail
3:00

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie, Équateur, Pérou

Nous continuons à découvrir d'autres endroits à Cali, comme la station balnéaire Parque de la Caña et la rue de la salsa, où les bars et les discothèques ouvrent leurs portes le week-end et tout le monde danse et fait la fête dans les rues.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: C'est une station balnéaire, une partie de... euh, un resort
Caption 2 [es]: Es un balneario, parte de... eh, un resort
video thumbnail
2:56

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Pérou

Dans le volet final de cette série, Irwin nous montre comment le troisième lavage de l'aquarelle est utilisé pour les derniers détails et les effets dont il veut imprégner son œuvre.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: [Irwin et l'aquarelle, Troisième partie, fin]
Caption 1 [es]: [Irwin y la acuarela, Tercera parte, final]
video thumbnail
3:31

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Pérou

Dans ce deuxième volet sur l'aquarelle, Irwin poursuit sa peinture et veut laisser courir notre imagination...
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: [Irwin et l'aquarelle, deuxième partie]
Caption 1 [es]: [Irwin y la acuarela, segunda parte]
video thumbnail
4:07

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Pérou

Irwin Bruno, un peintre péruvien qui fait de l'aquarelle et vit aujourd'hui à Berlin, nous parle de sa vie et de sa technique artistique.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: [Irwin et l'aquarelle, première partie]
Caption 1 [es]: [Irwin y la acuarela, primera parte]
video thumbnail
3:20

Huachuma (San Pedro) - Portal al cosmos, y a uno mismo

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Pérou

Un membre du peuple quechua du Pérou nous parle un peu de l'utilisation traditionnelle de la plante San Pedro, ou "huachuma", censée avoir des qualités médicinales et spirituelles qui pourraient aider à entrer en contact avec soi-même et avec le cosmos.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [fr]: qui fait aussi partie intégrante de... de notre corps, de notre être.
Caption 15 [es]: que también es una parte integrante de... de nuestro cuerpo, de nuestro ser.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.