future tense - Monde - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 53 minutes

Descriptions

Facile Intense

Amaya - Valiente y Eduardo

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya nos comparte buenas noticias sobre Valiente, un burro que llegó en malas condiciones al santuario y al que finalmente le espera un futuro feliz junto a otro burro, Eduardo, en la casa de una pareja que ha decidido adoptarlos.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Difficulté : Débutant

Espagne

Pablo raconte à Sam des détails sur son passé d'acteur... et sur son futur aussi! De son côté, Sam a une idée qui germe après avoir vu une publicité pour du chocolat à la télévision.

Captions

Facile Intense

Montserrat - El burrito Luz

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Montserrat, que nous avons vue dans d'autres vidéos sur le golf et sur le vin, nous en dit plus sur Luz, un âne espiègle qu'elle promène ici, à Donkey Dreamland.

Correspondances dans le texte

Caption 60 [fr]: c'est pour garantir que dans le futur,
Caption 60 [es]: es para garantizar que en un futuro,

Facile Intense

Montserrat - Oktoberfest

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Joignons Montserrat pour voir l'évènement réussi de l'Oktoberfest qui a eu lieu à Donkey Dreamland, en Andalousie, dans le but de collecter des fonds pour le soin des ânes.

Correspondances dans le texte

Caption 65 [fr]: Je crois que ça a été un succès et j'espère que dans le futur
Caption 65 [es]: Creo que ha sido un éxito y espero que en el futuro

Facile Intense

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Voici, dans ce second volet, la détaillée aventure touristique de Fermín: nous allons parcourir le Caminito del Rey, une belle promenade étroite et à forte hauteur qui ne convient pas vraiment à ceux qui souffrent de vertige !

Correspondances dans le texte

Caption 55 [fr]: Ainsi donc, si vous avez pensé à voyager dans le sud de l'Espagne au futur
Caption 55 [es]: Así pues, si tenéis pensado viajar en un futuro al sur de España

Facile Intense

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Le maire de Genalguacil nous explique quelques-unes des particularités de ce village-musée d'un peu plus de cinq cents habitants et nous raconte aussi son passé historique. Unique en Espagne, ce village et ses alentours abondent de merveilles à la fois naturelles et artificielles... à découvrir !

Correspondances dans le texte

Caption 68 [es]: y la creatividad para su futuro.
Caption 68 [fr]: et la créativité pour leur avenir.

Facile Intense

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Sofia, la directrice de la prestigieuse école de langues de Barcelone, BCNLIP, nous parle de l'institut qu'elle a fondé au centre de la ville, ainsi que de ses méthodes d'enseignement et des nombreuses langues qu'elle propose à ses étudiants.

Correspondances dans le texte

Caption 64 [fr]: Ehm... On est en train de parler maintenant [que] dans le futur, non?
Caption 64 [es]: Ehm... Se está hablando ahora en el futuro, ¿no?,

Facile Intense

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Ce jeune Français d'origine marocaine touche à tout avec passion: voyages, chevaux, taureaux, flamenco...

Correspondances dans le texte

Caption 35 [fr]: un peu de flamenco pour de futures performances.
Caption 35 [es]: algunos palos para futuras actuaciones.

Facile Intense

Europa Abierta - Aguas en discordia

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

La décision du Parlement européen de ne pas prolonger l'accord de pêche avec le Maroc est un coup dur pour l'industrie de la pêche andalouse. Les travailleurs sont laissés sans emploi depuis 2 mois et demi et demandent une indemnisation auprès de l'Union européenne.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: está en juego el futuro de seiscientos trabajadores.
Caption 13 [fr]: l'avenir de six cents travailleurs est en jeu.

Facile Intense

Club de las ideas - Antonio J. Calvillo, musicólogo

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Antonio J. Calvillo nous parle de sa formation musicale en Andalousie.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: por la educación de nuestros jóvenes y por el futuro que nos espera a nuestra sociedad.
Caption 13 [fr]: par l'éducation de nos jeunes et par l'avenir qui attend notre société.

Facile Intense

Europa Abierta - Taller de escenografía en Olivares

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

La ville sévillane d'Olivares, en Espagne, a lancé un atelier de design baroque pour une douzaine de chômeurs résidents, avec l'objectif de leur faire connaître leur riche patrimoine artistique.

Correspondances dans le texte

Caption 62 [fr]: il voit dans la mise en scène son futur travail.
Caption 62 [es]: ve en la escenografía su futuro laboral.

Facile Intense

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Produit avec une combinaison de tradition et d'innovation, le premier brut andalou, Barbadillo Beta, est né dans les caves Barbadillo d'Andalousie.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: mirando al futuro sin renunciar a sus orígenes
Caption 13 [fr]: en regardant vers l'avenir sans renoncer à leurs origines

Facile Intense

Tecnópolis - El Coronil

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Nous visitons aujourd'hui la province de Séville, à la recherche de l'une des plus grandes fermes solaires d'Andalousie où El Coronil profite de ses ressources naturelles depuis des siècles ! Un reportage de Tecnopolis.

Correspondances dans le texte

Caption 91 [es]: Mirar hacia el futuro sin dar la espalda al medio ambiente:
Caption 91 [fr]: Regardez vers l'avenir sans tourner le dos à l'environnement:

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.