X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 17 minutes

Descriptions

Adriana y Laura - Cádiz

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

En su conversación sobre sus destinos favoritos de verano, escuchamos de Adriana y Laura, entre otras cosas, por qué Cádiz es un lugar especial que no te puedes perder.

Captions

Adriana y Laura - Mijas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Adriana et Laura sont toutes deux originaires d'Amérique latine, mais elles vivent à Mijas depuis de nombreuses années. Dans cette vidéo, elles discutent de ce qu'elles préfèrent sur la Costa del Sol, en particulier dans la région de Mijas.
Correspondances dans le texte
Caption 191 [es]: Ay, bueno, bueno, bueno, aquí podríamos hablar de muchas cosas,
Caption 191 [fr]: Oh, eh bien, eh bien, nous pourrions parler de beaucoup de choses ici,

Días festivos - Hanukkah

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Argentine

Célébrons le Festival des lumières avec le Rabbin Shloime d'Argentine! Il nous explique la coutume de cette fête juive de Hanoucca avec le miracle, durant l'empire séleucide, d'une petite flamme qui a brûlé avec si peu d'huile pendant 8 jours, sans s'éteindre, dans l'autel du Second Temple ! Le rabbin met aussi l'accent sur la signification spirituelle de cette lumière qui devrait éteindre toutes les obscurités du monde par les actions de bonté et de charité de chacun.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: hacer las cosas...
Caption 15 [fr]: faire les choses...

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine, Colombie

Voyons comment Cyndy explique à Carlos certains mots argentins utilisés dans la série télévisée "Muñeca Brava".
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Y hablando de cosas informales,
Caption 1 [fr]: Et en parlant de choses informelles,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.