como - Monde - Bolivie - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 8 minutes

Descriptions

Facile Intense

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Bolivie

En esta segunda parte escuchamos qué se necesita para ser una Imilla Skate y qué define a la chola cochala, como es llamada la mujer de Cochabamba.

Captions

Facile Intense

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 3

Difficulté : Avancé

Bolivie

Les Imilla Skate nous parlent de ce que le skateboard représente pour elles en décrivant la sensation spéciale qu'elles ressentent en skatant sur une planche.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: así como que he completado el día.
Caption 7 [fr]: comme si j'avais accompli la journée.

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Adelaida, el Ekeko y las Alasitas - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Bolivie

"Las Alasitas" est le nom d'une foire annuelle tenue en Bolivie en l'honneur de "l'Illa del Ekeko". Y sont en vente des objets miniatures très divers. Voyons ce qu'Adelaida nous dit sur cette foire et pourquoi ces miniatures attirent les acheteurs!

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: O sea... es la única forma, como te decía, eh...
Caption 2 [fr]: Autrement dit... c'est l'unique façon, comme je te disais, hein...

Facile Intense

World Travel Market en Londres - Ángela de Bolivia

Difficulté : Intermédiaire

Bolivie

Des gens sympathiques et une cuisine savoureuse sont quelques-unes des raisons convaincantes qu'Angela nous donne pour nous faire visiter son pays, la Bolivie.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: Es un poco como el chili con carne
Caption 16 [fr]: C'est un peu comme le chili avec de la viande

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.