Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 35 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:25

Víctor en España - Tarragona

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

En Cataluña existe la maravillosa ciudad de Tarragona, antigua capital del Imperio romano durante el reinado de Augusto. Acompañemos a Víctor a conocer un poco más de cerca la historia de esta mágica ciudad.
video thumbnail
4:16

Aprendiendo con Zulbany - Visitando Madrid

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Joignons Zulbany lors de sa visite de Madrid. Voici des lieux bien intéressants à découvrir dans la capitale d'Espagne !
video thumbnail
2:42

Víctor en Caracas - Plaza Francia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Malgré les nombreux problèmes du Venezuela, il y a de beaux sites à découvrir dans ce pays et sa capitale, Caracas. Joignez notre hôte, Victor Diaz, alors qu'il nous montre la "Plaza Francia" avec l'unique obélisque des places de cette ville.
video thumbnail
3:46

Víctor en España - Músicos callejeros

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie, Espagne, Vénézuela

Desde Barcelona, Víctor nos invita a conocer a los modernos trovadores de esta ciudad. Durante su travesía por la bella capital catalana también nos recuerda algunos de los famosos cantantes que empezaron sus carreras musicales de la misma forma.
video thumbnail
1:57

El Hatillo, Caracas, Venezuela - Conociendo el pueblo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Voyageons avec Victor Diaz dans la ville pittoresque d'El Hatillo, l'une des cinq municipalités de Caracas, capitale du Venezuela.
video thumbnail
2:17

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Zulbany et Axel, deux charmants enfants de Coro, capitale de l'État de Falcon au nord-ouest du Venezuela, nous racontent comment la pandémie du coronavirus a affecté leur vie quotidienne.

Captions

video thumbnail
2:10

Maoli - El rayo del Catatumbo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

À Maracaibo, une ville de l'ouest du Venezuela, il existe un phénomène étrange et unique au monde appelé l'Éclair du Catatumbo. Dans cette vidéo, Maoli nous explique de quoi il s'agit.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: La NASA l'a considéré comme la capitale mondiale de la foudre.
Caption 17 [es]: La NASA lo ha considerado como la capital mundial del relámpago.
video thumbnail
4:29

Zulbany y Micheel - La situación en Venezuela

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Zulbany et Micheel nous parlent du Venezuela : sa situation géographique, son développement historique et la crise politique et économique qui affecte le pays depuis des années.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: Il est divisé en vingt-trois états et sa capitale est Caracas.
Caption 16 [es]: Está dividido en veintitrés estados y su capital es Caracas.
video thumbnail
2:52

Maoli - Bahía de Cata

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: A tres horas de Caracas, capital de Venezuela,
Caption 5 [fr]:
video thumbnail
3:03

Víctor en Caracas - El Galipán

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Victor Diaz nous fait découvrir un beau village nommé Galipán, situé dans le parc national d'El Ávila, à seulement quarante minutes de Caracas, au Venezuela. Idéal pour respirer de l'air frais ou passer un bon week-end !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: Ce village est à quarante minutes d'ici, de la capitale.
Caption 7 [es]: Este pueblo queda a cuarenta minutos de aquí, de la capital.
video thumbnail
4:24

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Un restaurant vénézuélien s'ouvre à Berlin, au plus grand plaisir des locaux comme des Vénézuéliens nostalgiques des saveurs de leur pays d'origine.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: hein... la capitale du Venezuela; autrement dit, je suis plus ver'... au centre du... du pays.
Caption 6 [es]: eh... la capital de Venezuela; o sea, estoy más hac'... en el centro del... del país.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.