Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 1 heures 10 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:46

Víctor en España - Músicos callejeros

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie, Espagne, Vénézuela

Desde Barcelona, Víctor nos invita a conocer a los modernos trovadores de esta ciudad. Durante su travesía por la bella capital catalana también nos recuerda algunos de los famosos cantantes que empezaron sus carreras musicales de la misma forma.
video thumbnail
6:10

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Si algún día tienes la oportunidad de visitar Bogotá, Carlos tiene una sugerencia muy especial para ti. Descubre uno de los restaurantes más famosos de Colombia y conoce algunas de las razones que hacen de Andrés Carnes de Res un lugar único en el mundo.
video thumbnail
4:50

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Desde Córdoba, Fermín nos habla sobre los famosos patios de esta antigua ciudad. ¡No te pierdas su presentación acompañada de bonitas imágenes!
video thumbnail
4:54

Tu Música - Rock en español

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Desde la radio "Tu música", descubrimos el rock en español, un género musical que ha influido en bandas y en grandes artistas. También conoceremos a tres cantantes españoles famosos y algunos de sus grandes éxitos, cuyos videos están disponibles en la biblioteca de Yabla.
video thumbnail
3:39

Sergio - El baloncesto en España

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Sergio nos habla del baloncesto, un deporte muy popular en Andalucía y en España en general. Siendo él mismo aficionado a este deporte desde niño, nos da algunos datos, por ejemplo sobre equipos españoles y jugadores famosos.
video thumbnail
4:38

Sonido Babel - La cumbia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

divers

La primera edición de Sonido Babel está dedicada a uno de los géneros musicales latinoamericanos más famosos: la cumbia. Original de Colombia, su ritmo y su energía festiva ya se pueden encontrar en todos los rincones del planeta.

Captions

video thumbnail
4:20

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans la deuxième partie de cette série, nous verrons dans quels quartiers de Madrid se trouvent la plupart des salles indépendantes et autres lieux de musique, parmi lesquels la Sala La Riviera, où Isabel et Paula sont déjà allées et dont elles peuvent nous en dire plus.
Correspondances dans le texte
Caption 60 [es]: artista. -Seguro que artistas más famosos que los tuyos. -Sí, es verdad, ¿eh?
Caption 60 [fr]: l'artiste. -Sûrement des artistes plus célèbres que les tiens. -Oui, c'est vrai, hein ?
video thumbnail
4:50

Aprendiendo con Silvia - El árbol Garoé - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Sur l'ile de "El Hierro", où habite Silvia, se trouve un arbre très connu, le "Garoé", qui est aujourd'hui devenu symbole de cette ile. Écoutons la légende impressionnante qu'on raconte dans les Iles Canaries à ce sujet...
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: a uno de los árboles más famosos y emblemáticos de las islas Canarias.
Caption 11 [fr]: l'un des arbres les plus connus et emblématiques des Iles Canaries.
video thumbnail
5:15

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Setenil de las Bodegas: un bien joli village d'Andalousie. Découvrez ici avec Fermín son origine et sa particularité!
Correspondances dans le texte
Caption 82 [es]: Además, entre los platos más famosos de la zona se encuentran
Caption 82 [fr]: De plus, parmi les plats les plus fameux du coin se trouvent
video thumbnail
4:16

Aprendiendo con Zulbany - Visitando Madrid

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Joignons Zulbany lors de sa visite de Madrid. Voici des lieux bien intéressants à découvrir dans la capitale d'Espagne !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: los cuales son muy famosos
Caption 28 [fr]: lesquels sont très célèbres
video thumbnail
4:37

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce troisième volet sur Amsterdam, Fermin nous parle des particularités de certains logements de cette ville ainsi que du refuge de la jeune et célèbre Anne Frank avec sa famille, durant la Seconde Guerre mondiale.
Correspondances dans le texte
Caption 67 [es]: bulbos de sus famosos tulipanes,
Caption 67 [fr]: des bulbes de ses fameuses tulipes,
video thumbnail
4:02

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

L'hôtel Kivir à Séville, en Espagne, dispose d'un large éventail d'éléments qui séduisent ses hôtes locaux ou étrangers. Dans la première partie de cette série sur cette populaire destination, la directrice Andrea nous fait en un bref résumé puis nous invite à visiter l'hôtel en personne.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: que son muy famosos,
Caption 9 [fr]: qui sont très célèbres,
video thumbnail
4:50

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Lida et Cleer nous offrent plus de détails sur le carnaval de Barranquilla, le deuxième plus grand carnaval d'Amérique latine après celui du Brésil.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Entonces, esto también son [sic] muy famosos [sic].
Caption 36 [fr]: Alors, ceux-ci aussi sont très fameux.
video thumbnail
4:19

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Le carnaval de Barranquilla est l'événement folklorique et culturel le plus important de Colombie, qui commence le samedi avant le mercredi des Cendres et se termine le mardi immédiatement après. Dans cette vidéo, Cleer et Lida nous racontent un peu ce que nous pouvons voir dans ce carnaval devenu international.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: de muchos personajes famosos.
Caption 47 [fr]: en de nombreux personnages célèbres.
video thumbnail
5:23

El coronavirus - Efectos y consecuencias

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Carlos se penche sur certains des effets dévastateurs que le coronavirus entraîne sur l'économie mondiale. Il nous pose aussi une question bien intéressante sur le sujet, vers la fin. À vous de la découvrir dans cette seconde édition spéciale de Yabla sur le coronavirus.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: el agua que corre por los famosos canales de la ciudad de Venecia, en Italia,
Caption 43 [fr]: l'eau qui coule sur les fameux canaux de la ville de Venise, en Italie,
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.