Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 17 minutes

Titles

video thumbnail

Soledad (34 episodes 36 videos)

Si vous cherchez une série qui se démarque par la clarté de son discours, nous vous invitons à regarder les vidéos préparées par notre amie espagnole Soledad. Recettes de cuisine et surtout ses nombreuses et profondes réflexions sur divers sujets de la vie enchanteront vos oreilles et vous aideront à améliorer votre espagnol.

Descriptions

video thumbnail
4:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

En la última parte de esta serie de videos dedicada al escritor Gabriel García Márquez, Víctor nos relata cómo fue la vida de Gabo tras su regreso a Colombia y cómo surgió la creación de su famosa novela Cien años de soledad.
video thumbnail
4:24

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Conozcamos más detalles sobre la vida de García Márquez, sus inicios como escritor y algunos indicios sobre el origen de una de sus obras más famosas: Cien años de soledad.

Captions

video thumbnail
1:37

Hecho en México - Documentary - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Dans cette partie du documentaire, l'écrivain et journaliste Juan Villoro propose une réflexion sur l'état actuel de la société mexicaine et sur la nécessité de voir émerger des Mexicains uniques et différents.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Que aquí nunca pasa nada -¡Ay! solita ¡ay! soledad
Caption 33 [fr]: Qu'il ne se passe jamais rien ici -Ah! seule, ah! solitude
video thumbnail
2:38

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

Que se passe-t-il quand on mélange le rap, le rock et les sons typiques du son jarocho de Veracruz ? La réponse se trouve dans ce segment interprété par le rappeur Bastón, le groupe Mono Blanco et le rockeur Sergio Arau.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: ¡Ay! solita ¡ay! soledad
Caption 37 [fr]: Ah ! seulette ah ! solitude
video thumbnail
3:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Depuis l'une des bibliothèques les plus innovantes d'Europe, située à Barcelone, Víctor nous parle d'un grand écrivain colombien dont cette bibliothèque porte le nom.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: él lo recrea un poco disimulado en el libro Cien años de soledad;
Caption 41 [fr]: il le recrée de manière un peu dissimulée dans le livre Cent ans de solitude ;

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.