escuela - Monde - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 16 avec au total 0 heures 59 minutes

Titles

Facile Intense

Cabarete - Escuela de trapecio

Difficulté : Intermédiaire

République Dominicaine

Une petite école de trapèze vous attend à Cabarete, en République dominicaine, si vous vous lassez de temps à autres des sports aquatiques...

Descriptions

Facile Intense

El Aula Azul - San Sebastián

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Ester, profesora de El Aula Azul, nos presenta a una amiga que está muy interesada en conocer más sobre la escuela y sobre la ciudad de San Sebastián.

Facile Intense

Outward Bound - Danny

Difficulté : Intermédiaire

Costa Rica

Danny es un instructor de Outward Bound, la escuela de aventuras de Costa Rica y nos cuenta de su experiencia como estudiante.

Captions

Facile Intense

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: con caballos de alta escuela.
Caption 23 [fr]:

Facile Intense

Amaya - Ander - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: Me lo, mm... me lo llevo a la escuela.
Caption 18 [fr]:

Facile Intense

Si vous n'avez jamais entendu parler d'un "bargueño", voici une vidéo très intéressante sur l'artisan Javier Troya d'Otavalo. Il vous dévoile l'usage et la construction particulière de cet unique meuble de marqueterie !

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: y bajo los parámetros de la Escuela Quiteña,
Caption 17 [fr]: et sous [suivant] les paramètres de l'École de Quito,

Facile Intense

Aprendiendo con Micheel - Visitando Valencia

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Accompagnons Micheel le long de sa visite à Valence, en Espagne, où elle nous parle un peu de l'histoire de cette belle ville et aussi des ses plus captivants sites à visiter.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: e incluso se aprende desde la escuela.
Caption 16 [fr]: et même il s'apprend à l'école.

Facile Intense

Víctor en España - El Hotel Palace de Barcelona

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Aujourd'hui, Víctor nous fait visiter le fameux Hôtel Palace de Barcelone, et en particulier la suite dans laquelle dormait le célèbre peintre Salvador Dali. Vous entendrez aussi parler du renommé orchestre qui s'y était établi, formé de nombreux juifs, et dont l'excellente musique a duré si longtemps qu'elle fut retransmise par la radio de Barcelone.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: ya que sirvió de comedor escuela
Caption 19 [fr]: puisqu'il a servi de salle à manger d'école

Facile Intense

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans ce dernier volet, Fermín nous parle d'Albaola, une fabrique maritime basque, et de l'histoire fascinante de son projet actuel : construire la réplique de l'ancien galion basque San Juan.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: se fue a estudiar a los Estados Unidos a una escuela especializada.
Caption 26 [fr]: il est allé étudier aux États-Unis dans une école spécialisée.

Facile Intense

Soledad - Mi abuela - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Soledad partage avec nous quelques souvenirs de sa grand-mère, une personne très spéciale et judicieuse qui a influencé sa vie.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: Nunca tuvo oportunidad de ir a la escuela
Caption 22 [fr]: Elle n'a jamais eu l'opportunité d'aller à l'école

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de jamón

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Le pain au jambon est un aliment typique du repas de Noël au Venezuela. De la ville de Berlin, Luis donne dans cette vidéo la liste de ses ingrédients et montre comment le préparer pour les nostalgiques.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: y trabajo en una escuela de circo como instructor.
Caption 9 [fr]: et je travaille dans une école de cirque comme instructeur.

Facile Intense

Otavalo - Maestro violinista

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Faisons la connaissance de Gato Amantu Cabascango Garzon, un luthier de renommée mondiale qui réside à Otavalo, en Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: hechos con una técnica de la escuela alemana,
Caption 21 [fr]: faits avec une technique de l'école allemande,

Facile Intense

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Ne s'étant pas parlé depuis longtemps, Lida et Cleer sont très contentes de se téléphoner et de planifier une sortie pour ce samedi.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: Pues bien, eh... creciendo y en la escuela,
Caption 40 [fr]: Eh bien, bien, hein... grandissant et à l'école

Facile Intense

El coronavirus - La cuarentena en Ecuador

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Mary, qui vit à la campagne en Équateur, nous raconte ses activités à la maison et nous donne des suggestions pour mieux passer la quarantaine due au Covid-19. En particulier, elle a beaucoup de devoirs d'école à faire !

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: nosotros estamos sin escuela.
Caption 43 [fr]: nous sommes sans école.

Facile Intense

San Sebastián - Palacio de Miramar

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Ester nous fait découvrir les beaux sites qui entourent Saint-Sébastien, en Espagne, et aussi le célèbre palais Miramar. Êtes-vous prêt à apprendre son histoire et puis ce qu'il abrite aujourd'hui?

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Nuestra escuela de español, El Aula Azul,
Caption 1 [fr]: Notre école d'espagnol, El Aula Azul [La Classe bleue],

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.