X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 38 minutes

Descriptions

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 7

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Après que le dîner avec Sebastian, le patron de Lola, se termine mal, nos quatre amis se retrouvent perplexes devant un certain mystère: si ce n'était pas Sebastian, qui donc a envoyé aux jeunes filles les robes si chères qu'elles portent ? Question à résoudre dans cet épisode...

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Le dîner d'Ana et de Lola avec Sebastian ne se passe vraiment pas bien... Comment va-t-il se terminer ?

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Ce soir, Lola et Ana reçoivent un invité spécial au diner: Sebastian, le patron de Lola. Mais avec Pablo comme chef et Sam comme serveur... comment se passera ce repas ?

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Pablo entrena a Sam para hacer de mesero mientras las chicas reciben unos regalos muy especiales de alguien que se hace llamar "S". ¿Será Sebastián, el jefe de Lola?

Captions

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Qui ressemble à Brad Pitt dans cette classe d'espagnol? Vous le découvrirez dans cet intéressant épisode concernant la conjugaison de "parecerse" ou "parecerse a", épisode qui a été filmé à l'école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Sebastian?
Caption 8 [es]: ¿Sebastian?

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Quand Lola est invitée à dîner par son patron... elle est folle de joie! Pourtant, ses amis savent bien qu'il n'a pas bonne réputation. Ils élaborent donc un plan pour la protéger... Mais va-t-il marcher ?
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: Oh, Sebastian!
Caption 2 [es]: ¡Oh, Sebastián!

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

L'enseignante termine la série en expliquant et en démontrant par des exemples la différence entre les verbes "parecer" et "parecerse". Vous pouvez prendre des cours d'espagnol en personne dans la belle ville de Saint-Sébastien à El Aula Azul. Visitez www.elaulaazul.com pour plus d'informations.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Par exemple, Sebastian,
Caption 1 [es]: Por ejemplo, Sebastian,

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Le cours continue à la fameuse école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul, avec l'explication du verbe "parecer" qui change d'orthographe selon que le sujet de la phrase est au singulier ou au pluriel.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: si en lugar de dar mi opinión sobre San Sebastián, que es una ciudad, singular,
Caption 7 [fr]: si au lieu de donner mon opinion sur Saint-Sébastien, qui est une [seule] ville, [au] singulier,

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce deuxième volet par Idoia, chaque exemple du verbe "parecer" est employé avec un pronom complément d'objet indirect placé avant le verbe. Vous pouvez également étudier en personne avec Idoia et d'autres sympathiques enseignants à l'école El Aula Azul, dans la belle ville de Saint-Sébastien en Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Entonces, aquí tengo, primero, San Sebastián.
Caption 3 [fr]: Alors, ici j'ai, d'abord, Saint-Sébastien.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Depuis leur siège à Saint-Sébastien, nos amis et professeurs de l'école de langues El Aula Azul partagent avec nous une série de leçons très utiles sur la grammaire espagnole.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Podéis hacer muchas cosas en San Sebastián después de la clase, ¿mmm?
Caption 10 [fr]: Vous pouvez faire beaucoup de choses à Saint-Sébastien après la classe: mmm?

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous propose aujourd'hui de visiter la célèbre colline del Morro de Tulcan ainsi que le Parc Caldas, le plus ancien de Popayan, en Colombie.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: Sebastian de Belalcazar.
Caption 11 [es]: Sebastián de Belalcázar.

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous emmène cette semaine en Colombie, à Popayan, la capitale du département de Cauca, dans le sud-ouest du pays. Surnommée la "Ville blanche" pour ses structures de couleur blanche, Popayan est également réputée pour son patrimoine historique et religieux ainsi que pour ses célèbres processions de la Semaine Sainte.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: par le conquistador espagnol Sebastian de Belalcazar.
Caption 7 [es]: por el conquistador español Sebastián de Belalcázar.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.