Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 23 minutes

Captions

video thumbnail
3:00
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Lola et Ana se souviennent d'une ancienne annonce publicitaire aux résultats désastreux... Pablo se comporte comme s'il était déjà une vedette de cinéma, alors Lola, Ana et Sam décident de lui jouer un bon tour !
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: salsa,
Caption 9 [fr]: sauce,
video thumbnail
2:53

Aprendiendo con Priscilla - Haciendo pizza - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Dans ce dernier volet, Priscilla poursuit la confection de sa pizza et nomme au passage les ingrédients qu'elle y ajoute. Voyons ici les dernières étapes de sa préparation.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Vamos a poner la salsa de tomate,
Caption 28 [fr]: Nous allons mettre la sauce tomate,
video thumbnail
3:35

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine, Colombie

Avec une série d'exercices pratiques, Carlos et Cyndy nous apprennent la différence entre l'application du "tu" et du "vos", ce dernier étant utilisé très souvent en Argentine.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [fr]: Toi, te plaît-il de danser la salsa?
Caption 31 [es]: ¿A ti te gusta bailar salsa?
video thumbnail
4:32

Cleer - Entrevista a Lila

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans ce nouvel épisode avec Cleer, la jeune femme interviewe sa cousine, Lila, qui nous raconte des anecdotes intéressantes sur sa vie et ses voyages.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [fr]: hein... apprendre à danser la salsa.
Caption 54 [es]: eh... aprender a bailar salsa.
video thumbnail
4:58

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie, Vénézuela

Un bon ragoût avec de la viande de veau et des pommes de terre au gratin? Miam-miam! Si vous avez faim et vous voulez apprendre comment les faire, ne manquez pas de voir cette vidéo!
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Un poquito de salsa de soya,
Caption 11 [fr]: Un petit peu de sauce de soja,
video thumbnail
4:19

Clara cocina - Una tortilla española

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Un petit creux à l'estomac? Clara et Cristina vous mettent encore plus en appétit avec une démonstration de tortilla espagnole !
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: y con mayonesa u otra salsa.
Caption 59 [fr]: et avec de la mayonnaise ou autre sauce.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.