quién - Monde - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 21 avec au total 0 heures 53 minutes

Descriptions

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 7

Difficulté : Débutant

Espagne

Sam, Pablo, Ana y Lola después de una noche muy aburrida pero ocupada con Sebastián, tratan de ir a bailar a una disco. Pero hay un misterio, ¿quién mandó los vestidos caros que llevan?

Facile Intense

Cleer - Entrevista a Lila

Difficulté : Débutant

Colombie

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.

Captions

Facile Intense

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Nous continuons avec la deuxième édition spéciale de "La trivia del ritmo" où le public participe et répond aux questions concernant la musique d'Amérique latine. Attention, cette fois la question est un peu plus difficile !

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: Y recuerden, quien juega aprende más rápido.
Caption 21 [fr]: Et n'oubliez pas, qui joue apprend plus vite.

Facile Intense

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Bienvenue à la première édition spéciale de l'émission de radio "Ta musique"! Intitulée "La trivia del ritmo", tout public peut y participer, simplement en répondant à des questions concernant les musiques d'Amérique latine!

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: ¡La cumbia, quién no conoce la cumbia de Colombia!
Caption 48 [fr]: La cumbia, qui ne connait pas la cumbia de Colombie!

Facile Intense

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficulté : Débutant

République Dominicaine

En République dominicaine existe la légende du "bacá" qui apparait lors de l'acquisition d'un nouveau terrain ou d'une nouvelle propriété. Apprenons-en plus sur cette créature... terrifiante !

Correspondances dans le texte

Caption 45 [es]: quién vivió ahí anteriormente,
Caption 45 [fr]: de qui a vécu là auparavant,

Facile Intense

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Difficulté : Débutant

Nicaragua

La Carretanagua est une légende effrayante qui se raconte encore de génération en génération au Nicaragua. Voyons de quoi il s'agit...

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: quien va anunciando las desgracias de la población.
Caption 15 [fr]: qui va en annonçant les malheurs de la population.

Facile Intense

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficulté : Débutant

République Dominicaine

Savez-vous ce qu'est une Ciguapa? Laissons Kata nous raconter tous les détails de cette légende urbaine de la République Dominicaine.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: van mirando a quién podrían llevarse.
Caption 35 [fr]: elles vont en regardant qui elles pourraient prendre.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 9

Difficulté : Débutant

Espagne

Tandis qu'Ana goute le fameux chocolat de Sam, sa colocataire rêve... puis Pablo revient du studio en courant ! Pour en découvrir la raison, ne manquez pas de voir cet épisode si drôle !

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: Me parece que ya sé quien es...
Caption 4 [fr]: Il me semble que je sais déjà qui est-ce...

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 8

Difficulté : Débutant

Espagne

Séance hilarante! Découvrez à 6 heures pile, avec Lola, Ana et Sam, en quoi consiste l'émission télévisée de leur ami Pablo !

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: ¿Quién es la chica?
Caption 1 [fr]: Qui est la fille?

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Difficulté : Débutant

Espagne

Pablo raconte à Sam des détails sur son passé d'acteur... et sur son futur aussi! De son côté, Sam a une idée qui germe après avoir vu une publicité pour du chocolat à la télévision.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: Eh... ¿Quién eras?
Caption 4 [fr]: Hein... Qui étais-tu?

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Malgré le désir de Lola et d'Ana de passer une nuit tranquille à la maison à regarder leur feuilleton préféré, d'étranges choses commencent à arriver, les unes après les autres...

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: ¿Quién se llama así?
Caption 31 [fr]: Qui s'appelle comme ça?

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 4

Difficulté : Débutant

Espagne

Pablo entraîne Sam à devenir un serveur attentionné tandis que les deux filles reçoivent des cadeaux très spéciaux de quelqu'un qui se fait appeler "S". Qui est ce mystérieux personnage ?

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: ¿Quién es "S"?
Caption 37 [fr]: Qui est "S"?

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 3

Difficulté : Débutant

Espagne

Quand Lola est invitée à dîner par son patron... elle est folle de joie! Pourtant, ses amis savent bien qu'il n'a pas bonne réputation. Ils élaborent donc un plan pour la protéger... Mais va-t-il marcher ?

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: ¡Uh! ¿Quién es Sebastián?
Caption 13 [fr]: Hum! Qui est Sebastian?

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Dans cette première partie de l'épisode 4 d'Extra, Pablo cherche du travail en tant que cascadeur; des œufs carbonisés risquent de faire brûler la maison; et Lola et Ana rêvent de porter une robe de star en couverture de magazine...

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: ¿a quién le gusta Pablo?
Caption 11 [fr]: qui aime Pablo?

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 7

Difficulté : Débutant

Espagne

De surprise en surprise !

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: Y ¡adivina quién viene a cenar!
Caption 47 [fr]: Et devinez qui vient dîner!

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.