cosas - Monde - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 21 avec au total 0 heures 54 minutes

Descriptions

Facile Intense

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficulté : Débutant

Équateur

Los invitamos en esta ocasión a conocer a Lucy Conejo, una artista innovadora y multifacética que hace cosas plásticas, con pintura y con vasijas.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

En esta segunda parte, Silvia os contará sobre algunas de las cosas que más le impresionaron de su recorrido por Salamanca, entre ellas una nutria que caminaba tranquilamente entre la gente.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Difficulté : Débutant

Espagne

Pablo le cuenta a Sam algunas cosas de su pasado como actor. Por su parte, a Sam se le ocurre una idea después de ver un anuncio de chocolate en televisión.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Aunque Lola y Ana tienen ganas de pasar una noche tranquila en casa viendo su telenovela preferida, cosas raras empiezan a pasar una tras otra.

Captions

Facile Intense

Pipo - Conversación con su madre

Difficulté : Débutant

Équateur

Lors d'une promenade dans un parc de Zacatecas, Pipo discute avec sa mère et lui demande ce qu'elle aime du Mexique.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: Esas cosas me gustan.
Caption 21 [fr]: J'aime ces choses.

Facile Intense

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Difficulté : Débutant

Nicaragua

Notre amie María Conchita nous raconte une autre légende intéressante du Nicaragua. Cette fois, les protagonistes sont des petits gobelins qui, selon les gens, sont des esprits maléfiques à l'allure bizarre...

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: pero solo roban cosas pequeñas.
Caption 28 [fr]: mais seulement volent des petites choses.

Facile Intense

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Avec de nombreux nouveaux exemples, Carlos et Xavi continuent de nous montrer la différence de prononciation des lettres "c" et "z" en espagnol colombien et en espagnol d'Espagne.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: de su vida y a descubrir más cosas interesantes
Caption 30 [fr]: de sa vie et découvrir plus de choses intéressantes

Facile Intense

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficulté : Débutant

Colombie

Lida, Cleer et Lila partagent avec nous quelques particulières traditions colombiennes de la saison de Noël, qui dure de fin novembre au début janvier.

Correspondances dans le texte

Caption 39 [es]: Recibí una Barbie, una bicicleta y muchas cosas más.
Caption 39 [fr]: J'ai reçu une Barbie, un vélo et bien de choses en plus.

Facile Intense

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulté : Débutant

Équateur

Ce n'est pas si facile de se faire de nouveaux amis quand on est adulte... Mais Natalia nous donne de bons conseils pour y arriver!

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: y tu entusiasmo, por un programa, por cosas por hacer,
Caption 9 [fr]: et votre enthousiasme, pour un programme, pour des choses à faire,

Facile Intense

Cleer - Entrevista a Lila

Difficulté : Débutant

Colombie

Dans ce nouvel épisode avec Cleer, la jeune femme interviewe sa cousine, Lila, qui nous raconte des anecdotes intéressantes sur sa vie et ses voyages.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: cuidan mucho sus cosas, las calles están limpias, son muy amables,
Caption 47 [fr]: ils prennent bien soin de leurs affaires, les rues sont propres, ils sont très gentils,

Facile Intense

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Depuis leur siège à Saint-Sébastien, nos amis et professeurs de l'école de langues El Aula Azul partagent avec nous une série de leçons très utiles sur la grammaire espagnole.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: Podéis hacer muchas cosas en San Sebastián después de la clase, ¿mmm?
Caption 10 [fr]: Vous pouvez faire beaucoup de choses à Saint-Sébastien après la classe: mmm?

Facile Intense

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Difficulté : Débutant

Argentine, Colombie

Voyons comment Cyndy explique à Carlos certains mots argentins utilisés dans la série télévisée "Muñeca Brava".

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Y hablando de cosas informales,
Caption 1 [fr]: Et en parlant de choses informelles,

Facile Intense

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 4

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos nous promène le long de plusieurs ponts de la ville de Popayan ainsi que de sa réplique en miniature nommée: Pueblito Patojo.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: que tiene muchas cosas que ofrecer.
Caption 33 [fr]: qui a beaucoup de choses à offrir.

Facile Intense

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos nous fait visiter certaines attractions historiques et religieuses très intéressantes de la ville de Popayan.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: y una de las cosas más interesantes que hay en este lugar
Caption 15 [fr]: et l'une des choses les plus intéressantes qu'il y ait dans ce lieu

Facile Intense

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos nous éclaire sur l'argot typiquement colombien qui apparaît dans la troisième partie du premier épisode de "Confidential".

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: puede referirse a tres cosas:
Caption 21 [fr]: peut se référer à trois choses:

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.