future tense - Monde - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 0 heures 54 minutes

Descriptions

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Après avoir vu un Pablo Escobar acculé, nous faisons un bond dans le temps pour voir comment se sont déroulées les premières années de ce futur criminel.

Facile Intense

Tu Música - Sonido Babel

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Cette nouvelle édition spéciale de "Ta musique" est consacrée à la série Sonido Babel de la vidéothèque Yabla Espagnol. Antonio Fuentes, le réalisateur et producteur de la série, nous parle de son tout début ainsi que des projets qu'il a pour cette série dans le futur!

Facile Intense

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

En este video, Juan Carlos nos habla sobre otra área de su colorida casa y negocio mencionando algunos de los proyectos que tiene para el futuro.

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Difficulté : Avancé

Colombie

Para muchos ciclistas colombianos provenientes de contextos desfavorecidos, el deporte del ciclismo se ha convertido en una forma de superarse a sí mismos y encontrar un futuro mejor para sus familias.

Captions

Facile Intense

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Que se passe-t-il quand on mélange le rap, le rock et les sons typiques du son jarocho de Veracruz ? La réponse se trouve dans ce segment interprété par le rappeur Bastón, le groupe Mono Blanco et le rockeur Sergio Arau.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [fr]: le futur n'est plus comme avant
Caption 52 [es]: el futuro no es como antes

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficulté : Avancé

Colombie

Dans cette vidéo, nous découvrirons plus de détails sur la carrière sportive de Brayan et nous écouterons les opinions de divers experts sur ce qui est nécessaire pour devenir un champion de cyclisme.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: pues, yo también quiero ser así, un gran escalador, eh... eh, a futuro.
Caption 10 [fr]: eh bien, je veux aussi être comme ça, un grand grimpeur, euh... euh, à l'avenir.

Facile Intense

Riobamba - Plaza Roja

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Cristina Valeria León et Edison Amaguaña sont de charmants artisans de Riobamba, en Équateur. Ils nous présentent ici certains produits que l'on peut trouver sur la fameuse Plaza Roja, ou Plaza de los Artesanos, de cette ville.

Correspondances dans le texte

Caption 79 [fr]: Au futur, nous espérons que les autorités
Caption 79 [es]: Hacia el futuro esperamos que las autoridades

Facile Intense

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 4

Difficulté : Avancé

Colombie

À l'hôpital, les familles des accidentées promettent d'unir leurs efforts pour envoyer Jorge en prison pour le reste de sa vie. Pendant ce temps, les parents de Mariana discutent du comportement de Fernando, petit ami de leur fille.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [fr]: Imagines-tu le futur de cette créature,
Caption 17 [es]: ¿Te imaginas el futuro de esa criatura,

Facile Intense

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Sofia, la directrice de la prestigieuse école de langues de Barcelone, BCNLIP, nous parle de l'institut qu'elle a fondé au centre de la ville, ainsi que de ses méthodes d'enseignement et des nombreuses langues qu'elle propose à ses étudiants.

Correspondances dans le texte

Caption 64 [fr]: Ehm... On est en train de parler maintenant [que] dans le futur, non?
Caption 64 [es]: Ehm... Se está hablando ahora en el futuro, ¿no?,

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Miguel Angel, un prodige du cyclisme, et ses parents parlent de ses débuts et de son entrée dans les courses cyclistes.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: que se ve que... que de pronto va a tener futuro".
Caption 27 [fr]: qu'on voit que... que bientôt il va avoir de l'avenir".

Facile Intense

Europa Abierta - Aguas en discordia

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

La décision du Parlement européen de ne pas prolonger l'accord de pêche avec le Maroc est un coup dur pour l'industrie de la pêche andalouse. Les travailleurs sont laissés sans emploi depuis 2 mois et demi et demandent une indemnisation auprès de l'Union européenne.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: está en juego el futuro de seiscientos trabajadores.
Caption 13 [fr]: l'avenir de six cents travailleurs est en jeu.

Facile Intense

Club de las ideas - Antonio J. Calvillo, musicólogo

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Antonio J. Calvillo nous parle de sa formation musicale en Andalousie.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: por la educación de nuestros jóvenes y por el futuro que nos espera a nuestra sociedad.
Caption 13 [fr]: par l'éducation de nos jeunes et par l'avenir qui attend notre société.

Facile Intense

Europa Abierta - Taller de escenografía en Olivares

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

La ville sévillane d'Olivares, en Espagne, a lancé un atelier de design baroque pour une douzaine de chômeurs résidents, avec l'objectif de leur faire connaître leur riche patrimoine artistique.

Correspondances dans le texte

Caption 62 [fr]: il voit dans la mise en scène son futur travail.
Caption 62 [es]: ve en la escenografía su futuro laboral.

Facile Intense

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Difficulté : Avancé

Colombie

Dans ce dernier volet, les écologistes du parc national naturel de Gorgona surveillent les tortues de mer menacées, les capturent la nuit et les marquent avant de les relâcher dans leur environnement.

Correspondances dans le texte

Caption 60 [es]: Porque de pronto en un futuro nuestros hijos
Caption 60 [fr]: Parce que soudain à l'avenir nos enfants

Facile Intense

Tecnópolis - El Coronil

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Nous visitons aujourd'hui la province de Séville, à la recherche de l'une des plus grandes fermes solaires d'Andalousie où El Coronil profite de ses ressources naturelles depuis des siècles ! Un reportage de Tecnopolis.

Correspondances dans le texte

Caption 91 [es]: Mirar hacia el futuro sin dar la espalda al medio ambiente:
Caption 91 [fr]: Regardez vers l'avenir sans tourner le dos à l'environnement:

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.