Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 43 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:06

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Una acertada solución que ayuda a contrarrestar el problema de microplásticos, químicos, sustancias tóxicas y cancerígenas en los productos que consumimos es la que Karina García nos presenta hoy. ¡Veamos de qué se trata!

Captions

video thumbnail
1:15
utoob

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Bolivie

Imilla Skate est un groupe de filles boliviennes qui cherchent à fusionner la culture chola avec le skateboard. Écoutons en plus sur leur message.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: y te ayuda en varios valores.
Caption 16 [fr]: et ça t'aide avec différentes valeurs.
video thumbnail
3:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Orrego et Plata ne supportent plus la culpabilité qu'ils ressentent et décident de prendre les choses en main. Pendant ce temps, Duque est toujours désorienté par tout ce qui lui est arrivé. Ne manquez pas la fin de cet épisode !
Correspondances dans le texte
Caption 67 [es]: Usted me ayuda a salir de acá, es que...
Caption 67 [fr]: Vous m'aidez à sortir d'ici, c'est que...
video thumbnail
3:46

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Guatemala

Correspondances dans le texte
Caption 67 [es]: Y de cierta manera eso te ayuda a crecer y te ayuda a crecer.
Caption 67 [fr]:
video thumbnail
2:51

Adriana - La lectura - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Guatemala, Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: La lectura no solo te ayuda a ampliar tu vocabulario,
Caption 11 [fr]:
video thumbnail
4:06

Otavalo - El Día del Albañil

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Priscilla Rivera nous raconte l'histoire d'une fameuse célébration en Amérique latine. Celle du 3 mai. En faveur de qui? À vous de le découvrir ici...
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: que nos ayuda a avanzar en la sociedad.
Caption 51 [fr]: qui nous aide à avancer dans la société.
video thumbnail
3:30

Mindo - Micha Cosmética

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Alejandra Zavala, sous le soleil d'Équateur, nous montre la façon dont elle fabrique les savons de sa gamme "Micha Cosméticos" et nous explique aussi tous leurs bienfaits.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: El té verde ayuda a lo que es el equilibrio del, de la...
Caption 33 [fr]: Le thé vert aide à ce qui est l'équilibre du, de la...
video thumbnail
3:53

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

Kara nous donne ses dernières recommandations pour mettre la touche finale à son pozole, cette riche soupe traditionnelle mexicaine.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Esto lo pueden hacer con ayuda de un colador.
Caption 26 [fr]: Ceci, vous pouvez le faire à l'aide d'une passoire.
video thumbnail
5:04

Viajando con Fermín - Asociación ProDunas Marbella

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

ProDunas est une association à but non lucratif consacrée à la protection de l'environnement et à l'entretien des dunes de sable de la région de Marbella. Fermin partage avec nous quelques détails sur l'histoire de cette organisation et sur ses louables efforts.
Correspondances dans le texte
Caption 74 [es]: en las que los más jóvenes se emplean a fondo con su ayuda.
Caption 74 [fr]: [activités] auxquelles les plus jeunes se donnent à fond par leur aide.
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Voici des volontaires qui patrouillent les rues d'Otavalo en Équateur pour recueillir et aider les chiens errants, pour en prendre soin aussi jusqu'à ce qu'ils soient prêts à être adoptés.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: que nos apoya, que nos ayuda con comida, con donaciones, eh...
Caption 35 [fr]: qui nous appuient, qui nous aident avec de la nourriture, avec des donations, hein...
video thumbnail
4:24

Club de las ideas - Lego Fest en Sevilla

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne Andalousie

Que faire avec des Lego à part jouer avec? Vous serez étonnés de découvrir les projets scientifiques qu'un groupe de jeunes étudiants de Séville a réalisés avec ces petites pièces...
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: Se llama DAIA que es un dispositivo de ayuda integral
Caption 46 [fr]: Il s'appelle DAIA qui est un dispositif d'aide intégrale
video thumbnail
3:36

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Les pertes alimentaires sont énormes pour toutes sortes de raisons que nous explorons dans cet épisode.
Correspondances dans le texte
Caption 70 [es]: ayuda a tirar la comida.
Caption 70 [fr]: aide à jeter la nourriture.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.