Du restaurant "El Chilenito" à Berlin en Allemagne, Lalo nous apprend la recette de son empanada en utilisant un langage bien typique des Chiliens du sud.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: Bueno, cada uno tiene su manera de preparar su masa. Caption 14 [fr]: Bon, chacun a sa manière de préparer sa pâte.
Javier, de la région de Patagonie, au Chili, nous informe sur certaines de ses caractéristiques géographiques ainsi que sur ses attractions touristiques.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: por todos los atractivos turísticos que tiene. Caption 14 [fr]: pour tous les attraits touristiques qu'elle a.