sigue - Voyages - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 17 avec au total 1 heures 1 minutes

Descriptions

Facile Intense

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Fermín nos sigue contando unas cuantas cosas más sobre Pasajes San Juan o en euskera Pasai Donibane del País Vasco.

Facile Intense

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Difficulté : Débutant

Espagne

Sigue la lección en uno de los salones de la escuela El Aula Azul. En este caso, la profesora explica cómo el verbo reflexivo "parecerse" es diferente del verbo "parecer".

Facile Intense

Clara explica - El tiempo - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Clara sigue hablando sobre el clima en España con oraciones que podemos usar en cada circunstancia.

Facile Intense

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 15

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

"75 minutos" sigue en su recorrido detrás de bastidores de la producción del aceite de olivas: de las fábricas, a las oficinas, a clases y degustaciones de aceite... Incluso conocemos a una familia cuya vida gira en torno al aceite.

Facile Intense

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 13

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Después de ver como se recoge la aceituna en el campo, la reportera entra ahora en una cooperativa de Jaén, y puede comprobar cual es el proceso que sigue la aceituna hasta que se convierte en un delicioso aceite.

Facile Intense

Toledo, España - Cerámica

Difficulté : Débutant

Espagne

Juan pinta su cerámica con un pincel y óxido de manganeso. Antes los artesanos lo hacían usando delgados hilos que remojaban en cera y por esto, nos explica Juan, él sigue llamando a la técnica que usa “de cuerda seca”, misma que es de origen persa pero que tiene muchos años de ser usada en España. Nota que también nos dice que su técnica es de altorelieve en oposición al bajorelieve.

Captions

Facile Intense

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans la deuxième partie de cette série, nous verrons dans quels quartiers de Madrid se trouvent la plupart des salles indépendantes et autres lieux de musique, parmi lesquels la Sala La Riviera, où Isabel et Paula sont déjà allées et dont elles peuvent nous en dire plus.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: sigue justamente todo el cauce del Manzanares. -Mm-hm. -Y La Riviera, justo,
Caption 22 [fr]: suit exactement tout le cours du Manzanares. -Mm-hm. -Et La Riviera, justement,

Facile Intense

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

En 2010, un hollandais nommé Hans Wohl a créé une initiative à Marbella qui s'appelle « Marbella 4 Days Walking » pour inviter les touristes à découvrir la région. Fermín nous raconte en quoi consiste les différents parcours de cette promenade très intéressante.

Correspondances dans le texte

Caption 66 [es]: sigue la ruta verde de dificultad moderada en Marbella,
Caption 66 [fr]: suivez la voie verte de [niveau de] difficulté moyenne à Marbella,

Facile Intense

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Découvrez quelques-unes des tapas typiques d'Espagne que Marta a commandées aujourd'hui à Madrid!

Correspondances dans le texte

Caption 66 [es]: [¡sigue a la segunda parte!]
Caption 66 [fr]: [continue à la seconde partie!]

Facile Intense

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Difficulté : Avancé

Cuba, Espagne

Cette fois-ci, Henry et Naomi nous offrent un défilé de leur spectacle de danses cubaines traditionnelles, images à l'appui. Quelle variété et quel entrain!

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: Sigue con Yemayá,
Caption 43 [fr]: Cela continue avec Yemayá,

Facile Intense

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

À l'Orchidarium d'Estepona, plusieurs experts nous décrivent de curieuses ou exotiques plantes avec maints détails.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: sigue una familia de plantas.
Caption 28 [fr]: en continue une famille de plantes.

Facile Intense

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Fermin nous met en appétit en nous faisant visiter les merveilleux "alentours" du fameux Rijksmuseum à Amsterdam !

Correspondances dans le texte

Caption 54 [es]: sigue siendo la agricultura y la ganadería.
Caption 54 [fr]: continue d'être l'agriculture et l'élevage.

Facile Intense

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans ce deuxième volet, Fermin nous raconte plus de détails sur les patios de Cordoue, en particulier sur le fameux concours de ces cours intérieures avec les différentes fleurs et plantes que l'on y rencontre.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: que sigue celebrándose a día de hoy,
Caption 5 [fr]: qui continue d'être célébrée aujourd'hui,

Facile Intense

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Découvrons avec Fermín la municipalité de Pasajes, au nord de Saint-Sébastien. Sa composition et ses alentours pittoresques dans la province basque de Guipúzcoa en font un site très particulier !

Correspondances dans le texte

Caption 59 [es]: en la actualidad sigue siendo el más poblado de los cuatro distritos.
Caption 59 [fr]: à l'heure actuelle, il continue à être le plus peuplé des quatre districts.

Facile Intense

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Fermin vient aujourd'hui nous parler de l'histoire du surf et des grands surfeurs de Donostia ainsi que des normes de conduite qu'un surfeur doit suivre en général.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: y la playa de la Zurriola sigue siendo un gran escenario
Caption 25 [fr]: et la plage de Zurriola continue à être une grande scène

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.