Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 12 minutes

Captions

video thumbnail
2:32

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans cet épisode du festival: l'art de mélanger le traditionnel au naturel...
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: Quizás digamos con... con algún apoyo... con alguna...
Caption 41 [fr]: Peut-être disons avec... avec un certain appui... avec une certaine...
video thumbnail
3:56

Festivaliando - Mono Núñez - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Est-ce que les règles du festival affectent l'expression artistique des participants du Mono Núñez?
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: quizás por la rigidez del concurso,
Caption 47 [fr]: peut-être par la rigidité du concours,
video thumbnail
2:13

Festivaliando - Mono Núñez - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

En savoir plus sur le "bambuco"...
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: europea sobre... -Sí, sí, quizás africano, ¿no?
Caption 9 [fr]: européenne sur... -Oui, oui, peut-être africain, non?
video thumbnail
3:03

Festivaliando - Mono Núñez - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Le représentant unique du Cauca au festival de Mono Núñez nous parle de pipeaux et de musique andine...
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: Es muy diferente da [sic]... quizás canciones de Inglaterra o Europa.
Caption 14 [fr]: C'est très différent de... peut-être des chansons d'Angleterre ou Europe.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.