X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 9 minutes

Captions

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Vénézuela

Cette fois-ci, Víctor nous emmène visiter le Balcon de la Méditerranée dans la province de Tarragone, un lieu célèbre pour ses vues incroyables qui est visité par des gens du monde entier.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: te tomas tu vaso de vino o lo que tú quieras y vienes de nuevo
Caption 47 [fr]: tu prends ton verre de vin ou ce que tu veux et tu reviens

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

Julieta continue sa visite de la Place de Mai, au cœur de l’ancienne ville de Buenos Aires. Témoin d’événements historiques et de mouvements populaires, cette fameuse place de la capitale d’Argentine a vu défiler, entre autres: Evita, Perón et “les Mères de Mayo”.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: mucha gente que quiere venir a expresar sus ideas o protestas
Caption 5 [fr]: beaucoup de gens qui veulent venir exprimer leurs idées ou protestations

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

Julieta nous fait découvrir dans ce premier volet le quartier historique de la capitale d’Argentine: la Place de Mai de Buenos Aires.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Así que si ahora quieren vamos adentro y vemos un poco.
Caption 27 [fr]: Donc si vous voulez maintenant, allons à l'intérieur voir un peu.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.