Le kitesurf est un sport dont Richard Diaz est passionné, et il nous donne ici quelques tuyaux pour que nous fassions les premiers pas de ce sport en toute sécurité et à l'aise...
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: ah... la... el estudiante vuela a eso en la playa Caption 9 [fr]: ah... la... l'étudiant vole avec cela sur la plage pendant
Charlie Pérez Acosta nous promène à Cabarete dans son taxi et nous parle de sa vie en République dominicaine.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [fr]: Il y a les bars de la Playa [Plage] Cabarete dans la... dans, une, une... la, dans la zone [de la vie] nocturne. Caption 40 [es]: Están los bares de la Playa Cabarete en la... en, una, una... la, en la zona nocturna.