grupo - Voyages - Amérique latine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 19 avec au total 0 heures 51 minutes

Titles

Facile Intense

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficulté : Débutant

Équateur

Les Tsáchilas, aussi appelés les Colorados, sont un peuple autochtone de la province équatorienne de Saint-Domingue. Alphonso Jarhuadil travaille pour eux, et il nous fait part du centre culturel qu'il a créé et qu'il dirige avec un petit groupe de volontaires dans cette région.

Descriptions

Facile Intense

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Pensando en los vendedores que no tuvieron la oportunidad de escuchar la maravillosa música del Festival del Mono Núñez, nuestro entrevistador idea un plan para llevar la música hasta ellos. También se da tiempo para entrevistar a un músico argentino que forma parte de un grupo de música andina.

Facile Intense

Festivaliando - Mono Núñez - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Mientras el festival continúa, conoceremos a un grupo de Colombianos que hablan sobre como han modernizado sus temas de música Andina que tocan. También conoceremos a una Argentina que nos cuenta sobre que tipos de canciones entona.

Facile Intense

Latinos por el mundo - Chilenas en Venecia - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Chili

Un grupo de amigas chilenas nos cuentan sobre sus experiencias viajando por Italia y los planes de visitar otros países europeos.

Facile Intense

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Vamos a seguir aprendiendo unas cuantas palabras y expresiones típicas de los chilangos. La capital de México, también llamada “El Distrito” o el “DF”, es el hogar de poco más de 21 millones de personas. Por supuesto, sus habitantes tienen que distinguirse a sí mismos del resto de los mexicanos y para ello han creado algunas palabras y expresiones que son muy características de ellos. En este video puedes conocer a un animado grupo de trabajadores que están muy orgullosos de ser chilangos.

Captions

Facile Intense

Otavalo - Totora - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Priscilla Rivera nous présente la communauté de San Rafael, à cent kilomètres de Quito, où les habitants se consacrent à une activité ancestrale basée sur la plante de totora. Écoutons plus de détails à ce sujet.

Correspondances dans le texte

Caption 39 [es]: y con un grupo desde el país, eh... de Bolivia,
Caption 39 [fr]: et avec un groupe du pays, euh... de Bolivie

Facile Intense

Víctor en Caracas - Centro comercial

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Aujourd'hui, Víctor nous emmène à la découverte du plus imposant des centres commerciaux de Caracas, qui a vécu ses années de gloire dans les années soixante-dix et quatre-vingt, mais conserve encore une grande partie de sa splendeur.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: Con el tiempo, el Grupo Rockefeller abandona el proyecto
Caption 18 [fr]: Avec le temps, le Groupe Rockefeller abandonne le projet

Facile Intense

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Francisco et Juan Diego nous présentent l'auberge Sea Club sur la plage d'Adicora, au Venezuela, ainsi que les différentes activités qui peuvent être pratiquées à cet endroit, en particulier le kitesurf et la planche à voile.

Correspondances dans le texte

Caption 49 [es]: Eh... También estoy formando el grupo de instructores
Caption 49 [fr]: Hein... Aussi, je fais partie du groupe d'instructeurs

Facile Intense

Outward Bound - Danny

Difficulté : Intermédiaire

Costa Rica

Danny, instructeur à Outward Bound, une école d'aventures à Costa Rica, nous explique comment vivre une aventure en plein air peut constituer aussi un voyage intérieur qui permet de développer davantage de compétences en leadership et d'en apprendre davantage sur soi-même.

Correspondances dans le texte

Caption 42 [es]: para trabajar en equipo, en... y en grupo,
Caption 42 [fr]: pour travailler en équipe, en... et en groupe,

Facile Intense

Instinto de conservación - Gorgona - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

La manière dont l'élimination des déchets est traitée est d'importance essentielle pour les écosystèmes de l'île de Gorgona.

Correspondances dans le texte

Caption 62 [es]: se les entrega a un grupo de mujeres recicladoras.
Caption 62 [fr]: on leur livre à un groupe de femmes qui recyclent.

Facile Intense

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans cet épisode du festival: l'art de mélanger le traditionnel au naturel...

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: Entonces el trabajo para el grupo, las voces,
Caption 23 [fr]: Alors le travail pour le groupe, les voix,

Facile Intense

Festivaliando - Mono Núñez - Part 16

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Est-ce que les règles du festival affectent l'expression artistique des participants du Mono Núñez?

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: Me encuentro con el grupo Amalgama.
Caption 41 [fr]: Je me trouve avec le groupe Amalgama [Amalgame].

Facile Intense

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Un concert itinérant permet à ceux qui ne peuvent aller à la fête de profiter de la musique et aussi de l'allégresse engendrée par le festival de Mono Nuñez.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: ¿Cómo así...? ¿Ese, qué grupo es?
Caption 7 [fr]: Comment ainsi...? Celui-là, quel groupe est-ce?

Facile Intense

Festivaliando - Mono Núñez - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Nous découvrons un groupe de musiciens anglais qui apprécient tout autant que les locaux la musique traditionnelle des Andes.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: Tengo entendido que hay un grupo de ingleses
Caption 19 [fr]: J'ai compris qu'il y a un groupe d'Anglais

Facile Intense

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

En savoir plus sur le Festival du Mono Nuñez à Ginebra, en Colombie...

Correspondances dans le texte

Caption 70 [es]: Entre esos, el grupo de nosotros, "El Nocturnal", busca justamente rescatar un formato
Caption 70 [fr]: Parmi ceux-ci, notre groupe, "El Nocturnal", cherche justement à ressusciter un format

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.